Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 22509
(formerly occ/6403)

ῶ νέκυν ἔκτορα π(ατ)ρὶ πόρεν ἀχιλλεὺς ἐν δώροις:

Type(s)	[5487] Ὦ, νέκυν Ἕκτορα πατρὶ λύτρων πόρεν ὠκὺς Ἀχιλλεὺς (1 verse)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	1451-1475
Manuscript	WARSAW - Biblioteka Narodowa, Zakład Rękopisów - Bos. Cim. 57 [1451-1475]
Place in Manuscript	p. 1006
Person(s)	Scribe Michael Apostoles Byzantios (1420 - 1474-1486) - RGK: I.278, II.379, III.454 - VGH: 305.B - PLP: I.1201
Palaeographical information	Written in red ink. 1 ἐν δώροις ] ἔν δωρα supra lineam
Contextual information	The epigram precedes Book 24 of the Iliad. It is preceded by the words '·:ἰλιάδος ῶ ὁμήρου ῥαψῳδίας:·'.
Metre(s)	Dactylic hexameter
Genre(s)	Text-related epigram
Subject(s)	Achilleus Hektor Homer (8th c. BC) Priamos
Image source(s)	https://polona.pl/item/ilias,MTA3OTA2NA/1007/#item
Number of verses	1
Related occurrence(s)	[23391] ὦ νέκυν ἕκτορα πατρὶ πόρεν ἀχιλλεὺς ἔν δωρα [11th c.] EL ESCORIAL - Real Biblioteca y.I.1 [11th c.] (f. 314r) (1 verse) (1/1) [33502] ὦ νέκυν ἕκτορο(ς) π(ατ)ρὶ πόρ(εν) ἀχιλεὺς ἔνδωρα [13th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 32, Cod. 8 [13th c.] (f. 102r) (1 verse) (1/1) [24846] ῶ νέκυν ἕκτορα πατρι λύτρων πόρ(εν) \| ὠκὺς ἀχιλλεύς [1376-1425] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 32, Cod. 11 [1301-1350] (f. 276r) (1 verse) (1/1) [24213] ῶ νέκυν ἕκτορα πα(τρὶ) πόρεν ἀχιλλεὺς ἔνδωρον [1459] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 32, Cod. 22 [1459] (f. 223v) (1 verse) (1/1) [31470] ὦ νέκυν ἕκτορα πατρὶ πόρεν αχιλλεὺς ἔνδωρα [13th c.] LONDON - British Library - Burney 86 [1059] (f. 266v) (1 verse) (1/1) [24166] Ω νέκυν ἔκτορα π(ατ)ρὶ λύτρων πόρεν ὠκὺς ἀχιλλεύς [1466] LONDON - British Library - Harley 5600 [1466] (f. 227v) (1 verse) (1/1) [31500] ω, νέκην ἕκτορα πατρὶ πόρεν αχιλλεὺς ἐνδωρα [1476-1500] LONDON - British Library - Harley 5601 [1476-1500] (f. 268r) (1 verse) (1/1) [33901] ω νέκυν ἕκτορα πατρὶ πόρ(εν) ἀχιλεὺς ἐν δώροις [1301-1350] MILAN - Biblioteca Ambrosiana A 181 sup. [1301-1350] (f. 97r) (1 verse) (1/1) [26186] ῶ νέκυν ἕκτορα π(ατ)ρὶ πόρ(εν) ἀχιλλεὺς ἔνδωρα [1251-1350] MILAN - Biblioteca Ambrosiana L 73 sup. [13th-14th c.] (f. 249r) (1 verse) (1/1) [32687] ῶ νέκυν ἕκτορα πατρὶ πόρεν ἀχιλλεὺς ἔνδωρα [1451-1500] MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 111 [1451-1500] (f. 230r) (1 verse) (1/1) [34278] ὦ νέκυν ἕκτορα π(ατ)ρὶ πόρεν ἀχιλεύ(ς) ἔνδωρα [1296-1305] MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 311 [1296-1305] (f. 345v) (1 verse) (1/1) [21162] ω νέκυν ἕκτορα π(ατ)ρὶ πόρεν ἀχιλλεὺς ἐν δώροις [1321-1340] NAPLES - Biblioteca Nazionale - gr. II C 32 [1321-1340] (f. 371v) (1 verse) (1/1) [31589] Ω νέκυν Ἕκτορα π(ατ)ρὶ λύτρον πόρ(εν) ὠκὺς Ἀχιλλεύς [11th-12th c.] OXFORD - Bodleian Library - Auct. T. 2.7 [12th c.] (f. 399r) (1 verse) (1/1) [32748] ῶ νέκυν ἕκτορα· πατρὶ πόρεν ἀχιλλ(εὺς) ἔνδωρα [1451-1475] PARMA - Biblioteca Palatina - parm. 1130 (HH. II. 27) [1451-1475] (f. 211v) (1 verse) (1/1) [22683] ῶ νέκυν ἕκτορα πατρὶ πόρεν ἀχιλλεὺς ἔν δωρα [11th c.] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 453 (coll. 821) [11th c.] (f. 322r) (1 verse) (1/1) [22564] ῶ νέκυν ἕκτορα πατρὶ \| πόρ(εν) ἀχιλλεὺς ἐν δώρ(οις) [13th-14th c.] WROCLAW - Biblioteka Uniwersytecka, Oddział Rękopisów - Rehdinger 26 [13th-14th c.] (f. 114v) (1 verse) (1/1) display 13 more occurrences (16 in total) hide 13 occurrences (16 in total)
Acknowledgements	Creator(s) Maria Tomadaki Transcriber(s) Maria Tomadaki Contributor(s) Anne-Sophie Rouckhout, Maria Tomadaki The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/22509

Last modified: 2020-02-24.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.