Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 21265
(formerly occ/5043)

	+ διπλοῦν τ(ὸν) ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον,
	διπλῆν ῥῶσιν δίδου μοι χ(ριστ)ὲ παντάναξ.

Type(s)	[2196] Διπλοῦν τὸν ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον (2 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	1401-1450
Manuscript	MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 266 [14th-15th c.]
Place in Manuscript	f. 112r
Person(s)	Scribe Markos (15th c.) - RGK: III.437 - PLP: VII.94083
Palaeographical information	Written in red ink.
Contextual information	This poem is the second in a series of three epigrams.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Scribe-related epigram
Subject(s)	Jesus Christ (10 BC-1 BC - 30-33) Theotokos
Image source(s)	http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00050959/image_229
Bibliography	Primary I. Hardt, 1806, Catalogus codicum manuscriptorum graecorum Bibliothecae Regiae Bavaricae. Cod. CCXXXIV-CCCXLVII continens (vol. 3), Munich: 116 M. Molin Pradel, K. Hajdú, 2019, Katalog der griechischen Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek München. Codices graeci Monacenses 266-347 (vol. 5), Wiesbaden: (image: plate 2), 43 Secondary M. Molin Pradel, K. Hajdú, 2019, Katalog der griechischen Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek München. Codices graeci Monacenses 266-347 (vol. 5), Wiesbaden: 38
Number of verses	2
Related occurrence(s)	[17619] Διπλοῦν τὸν ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον [1401-1450] BERLIN - Staatsbibliothek zu Berlin (Preussischer Kulturbesitz) - Phillipps 1582 [1401-1450] (f. 387r) (2 verses) (2/2) [19606] διπλοῦν τὸν ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον, [14th c.] GENOA - Biblioteca Franzoniana - Urbani 28 [14th c.] (f. 119v) (2 verses) (2/2) [23630] διπλοὺς τὸν ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον [1476-1500] NAPLES - Biblioteca Nazionale - gr. II C 12 [1476-1500] (f. 102r) (2 verses) (2/2) [23790] Διπλοῦν τὸν ἀπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον [1474] OXFORD - Bodleian Library - Gr. liturg. e. 8 [1474] (f. 285v) (2 verses) (2/2) [19915] διπλοῦς τὸν ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον [15th c.] OXFORD - Bodleian Library - Laud. gr. 63 [15th c.] ((gen.) end of ms.) (2 verses) (2/2) [23065] διπλοῦν τὸν ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον, [15th c.] ROME - Biblioteca Vallicelliana F 22 (Martini 87) [15th c.] (f. 412v) (2 verses) (2/2) [23066] διπλοῦν τὸν ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον, [15th c.] ROME - Biblioteca Vallicelliana F 22 (Martini 87) [15th c.] (f. 427v) (2 verses) (2/2) [21846] διπλοῦν τὸν ἁπλοῦν κυήσασα λόγον [15th c.] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 2124 [15th c.] (f. 167v) (2 verses) (1/2) [17963] διπλοῦν τὸν ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον [1401-1475] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 406 [1401-1475] (f. 174r) (2 verses) (2/2) [17832] Διπλοῦν τὸν ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον, [15th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 897 [1401-1450] (f. 201v) (2 verses) (2/2) [17896] Διπλοῦν τὸν ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον [15th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1586 [15th c.] (f. 268v) (2 verses) (2/2) [22295] διπλοῦν τὸν ἁπλοῦν ἠ κυήσασα λόγον [15th c.] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 492 (coll. 903) [15th c.] (f. 219v) (2 verses) (2/2) [22438] Διπλοῦν τὸν ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον [15th c.] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - med. gr. 26 [15th c.] (f. 412v) (2 verses) (2/2) display 10 more occurrences (13 in total) hide 10 occurrences (13 in total)
Acknowledgements	Creator(s) Raf Praet Transcriber(s) Maria Tomadaki Contributor(s) Maria Tomadaki, Rachele Ricceri, Anne-Sophie Rouckhout, Paulien Lemay The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/21265

Last modified: 2022-03-17.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.