Database of Byzantine Book Epigrams

Verse variants (13)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
διπλοῦν τὸν ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον 1/2 [19606] διπλοῦν τὸν ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον, f. 119v 14th c. GENOA - Biblioteca Franzoniana - Urbani 28
+ Διπλοῦν τὸν ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον, 1/2 [17619] Διπλοῦν τὸν ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον f. 387r 1401-1450 BERLIN - Staatsbibliothek zu Berlin (Preussischer Kulturbesitz) - Phillipps 1582
+ διπλοῦν τ(ὸν) ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον, 1/2 [21265] διπλοῦν τὸν ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον f. 112r 1401-1450 MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 266
+ διπλοῦν τὸν ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον, 1/2 [17963] διπλοῦν τὸν ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον f. 174r 1401-1475 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 406
διπλοῦς τὸν ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον, 1/2 [19915] διπλοῦς τὸν ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον (gen.) end of ms. 15th c. OXFORD - Bodleian Library - Laud. gr. 63
διπλοῦν τὸν ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον, 1/2 [23065] διπλοῦν τὸν ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον, f. 412v 15th c. ROME - Biblioteca Vallicelliana F 22 (Martini 87)
διπλοῦν τὸν ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον, 1/2 [23066] διπλοῦν τὸν ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον, f. 427v 15th c. ROME - Biblioteca Vallicelliana F 22 (Martini 87)
Διπλοῦν τὸν ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον, 1/2 [17832] Διπλοῦν τὸν ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον, f. 201v 15th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 897
Διπλοῦν τὸν ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον, 1/2 [17896] Διπλοῦν τὸν ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον f. 268v 15th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1586
διπλοῦν τὸν ἁπλοῦν ἠ κυήσασα λόγον, 1/2 [22295] διπλοῦν τὸν ἁπλοῦν ἠ κυήσασα λόγον f. 219v 15th c. VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 492 (coll. 903)
Διπλοῦν τὸν ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον,|| 1/2 [22438] Διπλοῦν τὸν ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον f. 412v 15th c. VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - med. gr. 26
Διπλοῦν τὸν ἀπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον, 1/2 [23790] Διπλοῦν τὸν ἀπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον f. 285v 1474 OXFORD - Bodleian Library - Gr. liturg. e. 8
διπλοὺς τὸν ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον 1/2 [23630] διπλοὺς τὸν ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον f. 102r 1476-1500 NAPLES - Biblioteca Nazionale - gr. II C 12
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.