Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 20455
(formerly occ/4119)

	Ἀλλ᾽ ὦ θ(εο)ῦ δώρημα πᾶσιν ἐν βίῳ
	(...)

This is a partially unknown text. The numbers on the left are there for reference purposes only and do not necessarily correspond with the actual verse number.

Type(s)	[2543] Ἀλλ’ ὦ Θεοῦ δώρημα πᾶσιν ἐν βίῳ (6 verses)
Text source	E. Crisci, 1990, I palinsesti di Grottaferrata. Studio codicologico e paleografico (vol. 1), Napoli: 183
Text status	Text partially unknown
Date	876-1000
Manuscript	GROTTAFERRATA - Biblioteca Statale del Monumento Nazionale - Ε. α. XIII [1351-1400]
Place in Manuscript	f. 144v
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Author-related epigram
Subject(s)	Naukratios (9th c.) - PBE: 5661
Number of verses	2
Related occurrence(s)	[26216] ἀλλ’ ὦ θ(εο)ῦ δώρημα πᾶσιν ἐν βίω [1105] MESSINA - Biblioteca Universitaria - S. Salv. 83 [1105] (f. 297v) (6 verses) (1/2) [23619] Ἀλλ’ ὦ θεοῦ δώρημα (...) [1026] NAPLES - Biblioteca Nazionale - gr. II B 20 [1026] (f. 202v) (6 verses) (1/2) [21594] ἀλλ ὦ θ(εο)ῦ δώρημα πᾶσιν ἐν βίω [13th-14th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 273 [13th-14th c.] (f. 293r) (6 verses) (1/2) [21589] Ἀλλ’ ὦ θ(εο)ῦ δώρημα πᾶσιν ἐν βίω [13th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 893 [13th c.] (f. 232r) (6 verses) (1/2) [21591] Ἀλλ’ ὦ θ(εο)ῦ δώρημα πᾶσιν ἐν βίῳ [10th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 1018 [10th c.] (f. 315r) (6 verses) (1/2) [18066] Ἀλλ ὦ θ(εο)ῦ δώρημα πᾶσιν ἐν βίω [10th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Ottob. gr. 251 [10th c.] (f. 97v) (6 verses) (1/2) [26485] Ἀλλ’ ὦ θ(εο)ῦ δώρημα πᾶσιν ἐν βίω [11th c.] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 141 (coll. 487) [11th c.] (f. 247r-247v) (6 verses) (1/2) display 4 more occurrences (7 in total) hide 4 occurrences (7 in total)
Acknowledgements	Creator(s) Renaat Meesters Contributor(s) Rachele Ricceri The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/20455

Last modified: 2019-08-12.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.