Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 18121
(formerly occ/1427)

	Ἕτεροι στίχοι τοῦ αὐτοῦ:

	Ὡς ηὐδόκησεν ὁ κρατ(ῶν) στεφηφόρ(ος)
	ὡς ἐγγράφ(ως) ὥρισ(εν) ὥς ἔδειξέ μοι:
	σπεύσειν κατεσκεύασα τὴν πανοπλί(αν):
	ταῦτ᾽οὖν μαθόντ(ες) οἱ κριταὶ τοῦ βϊβλ(ίου):
	στέργοιτε τὲ κ(αὶ) βάλλοιτε τ(αῖς) εὐφημί(αις)
	τ(ὸν) ἀγχίνουν τὲ καὶ μέγ(αν) βασιλέα:
	τούτω γὰρ ἡ σὐμπασα καὶ μόνω χάρις:
	εἰ γὰρ προσήκει τὴν ἀλήθει(αν) λέγειν,
	ἀμήχαν(ον) τὸ χρῆμα πιπτέτω φθόν(ος):-

Type(s)	[2571] Ὡς ηὐδόκησεν ὁ κρατῶν στεφηφόρος (9 verses)
Text source	DBBE (Autopsy of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	1251-1300
Manuscript	VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Reg. gr. 35 [1251-1300]
Place in Manuscript	f. 4r
Person(s)	Scribe Gregorios (1251-1300) - RGK: III.152 - VGH: 94.O - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: (grapheus)
Palaeographical information	Written in two columns.
Contextual information	The epigram precedes several titles of Euthymios Zigabenos' Panoplia dogmatica.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Patron-related epigram
Subject(s)	Alexios I Komnenos (1057 - 15/08/1118) - PBW: Alexios/1/ - RGK: - VGH: - PBE: - PLP: - PMBZ: Euthymios Zygabenos - PBW: Euthymios/120/ - RGK: - VGH: - PBE: - PLP: - PMBZ:
Comment	Stevenson (1888: 27) gives only the first verse.
Bibliography	Primary E. Stevenson, 1888, Codices manuscripti graeci Reginae Svecorum et Pii PP. II Bibliothecae Vaticanae, Rome: 27
Number of verses	9
Related occurrence(s)	[24638] Ὡς ηὐδόκησ(εν) ὁ κρατῶν στεφηφόρος [1278] ATHENS - Byzantino kai Christianiko Mouseio 186 (B.M. 2801) [1278] () (2 verses) (1/9) [24563] μὴδέν με χερσὶ ῥερυπωμένας \| λάβοι [1303] ATHOS - Mone Xenophontos 5 [1303] (f. 196r-196v) (3 verses) (1/9) [24200] ὡς ηὐδόκησ(εν) ὁ κράτ(ων) στεφηφόρος [14th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 6, Cod. 10 [14th c.] (f. 1r) (9 verses) (6/9) [21165] Ὡς ηὐδόκησεν ὁ κρατῶν στεφηφόρος [1201-1225] MILAN - Biblioteca Ambrosiana C 176 inf. [1201-1225] (f. 1r) (9 verses) (7/9) [23562] ὡς ηὐδόκησε ὁ κρατῶν στεφηφόρος [15th c.] MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 49 (Vlad. 227) [15th c.] (f. 1r) (2 verses) [25857] Ὡς ηὐδόκησεν ὁ κρατῶν στεφηφόρος [1151-1200] MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 387 (Vlad. 224) [1151-1200] (f. 2v) (3 verses) (2/9) [25544] Ὡς ηὐδόκησεν ὁ κρατῶν στεφηφόρο(ς) [13th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Palat. gr. 274 [13th c.] (f. 1v) (9 verses) (7/9) [24643] Ὡς ηὐδόκησεν ὁ κρατῶν στεφηφόρος [1126-1150] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 666 [1126-1150] (f. 4r) (9 verses) (7/9) [24640] (...) [1305-1306] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 668 [1305-1306] (f. 1r) (2 verses) [24639] Ὡς ηὐδόκησεν ὁ κρατῶν στεφηφόρος [12th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 2172 [12th c.] (f. 2r) (9 verses) (7/9) [22626] Ὡς ηὐδόκησεν ὁ κρατῶν στεφηφόρος [13th c.] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 76 [1191-1210] (f. 2r) (2 verses) (1/9) display 8 more occurrences (11 in total) hide 8 occurrences (11 in total)
Acknowledgements	Creator(s) Delphine Nachtergaele - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: Transcriber(s) Maria Tomadaki - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: Contributor(s) Rachele Ricceri - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/18121

Last modified: 2019-06-18.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.