Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 24563
(formerly occ/8526)

	++ μὴδέν με χερσὶ ῥερυπωμένας \| λάβοι·
	οὕτω γὰρ οἶδα τὴν ἀγνωσίαν \| λέγειν;
	φιλῶ δὲ μᾶλλον γνωστικοῖς \|\| συνησάγειν·

Type(s)	[32401] Μηδείς με χερσὶ ῥερυπωμέναις λάβοι (3 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	1303
Manuscript	ATHOS - Mone Xenophontos 5 [1303]
Place in Manuscript	f. 196r-196v
Person(s)	Scribe Konstantinos (14th c.) (tlepathes, trisathlios)
Palaeographical information	The epigram is written in red ink.
Contextual information	It is followed by several other epigrams on the Psalter.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Reader-related epigram Text-related epigram
Subject(s)	Psalter
Image source(s)	https://www.mountathos.org/el-GR/Diva-Viewer.aspx?item=57667(66610#v=g&z=0&n=1&i=16_01_0005-0402.tif&y=441.6206896537915&x=685
Bibliography	Primary G. Parpulov, 2014, Toward a History of Byzantine Psalters, Plovdiv: 233
Number of verses	3
Related occurrence(s)	[24200] ὡς ηὐδόκησ(εν) ὁ κράτ(ων) στεφηφόρος [14th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 6, Cod. 10 [14th c.] (f. 1r) (9 verses) (1/3) [23828] Μηδῦς με χερσὶ ρερυπομἔναις, λάβη [14th c.] METEORA - Mone Metamorphoseos 243 [14th c.] (f. 4r) (3 verses) (1/3) [21165] Ὡς ηὐδόκησεν ὁ κρατῶν στεφηφόρος [1201-1225] MILAN - Biblioteca Ambrosiana C 176 inf. [1201-1225] (f. 1r) (9 verses) (1/3) [19761] Μηδείς με χερσὶ ῥερυπωμέναις λάβη [1501-1510] NAPLES - Biblioteca Nazionale - gr. III B 34 [1501-1510] (f. 2v) (3 verses) (1/3) [25544] Ὡς ηὐδόκησεν ὁ κρατῶν στεφηφόρο(ς) [13th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Palat. gr. 274 [13th c.] (f. 1v) (9 verses) (1/3) [18121] Ὡς ηὐδόκησεν ὁ κρατ(ῶν) στεφηφόρ(ος) [1251-1300] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Reg. gr. 35 [1251-1300] (f. 4r) (9 verses) (1/3) [24643] Ὡς ηὐδόκησεν ὁ κρατῶν στεφηφόρος [1126-1150] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 666 [1126-1150] (f. 4r) (9 verses) (1/3) [24639] Ὡς ηὐδόκησεν ὁ κρατῶν στεφηφόρος [12th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 2172 [12th c.] (f. 2r) (9 verses) (1/3) display 5 more occurrences (8 in total) hide 5 occurrences (8 in total)
Acknowledgements	Creator(s) Maria Tomadaki Transcriber(s) Maria Tomadaki Contributor(s) Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/24563

Last modified: 2021-10-12.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.