Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 17695
(formerly occ/942)

	στίχ(οι) περιέχοντες πᾶσαν πλάνην ὀδυσσέως

	Φυγὼν ὀδυσσεὺς τὸν μαχησμὸν ίλίου,
	πλῆθος κικόνων λωτοφάγων τοὺς δόλ(ους)·
	κύκλωπος δεινὸν ὄμμα τοῦ βροτοκτόνου·
	τὴν λαιστρυγόν(ων) ὠμότητα καὶ κίρκης,
	τρόπους ἀδήλους καὶ μεμηχανευμέν(ους)·
	ἅδου τὸ φρικτὸν κ(αὶ) τῶν σειρήνων φθόγγος,
	πέτρας τε πλαγκτὰς κ(αὶ) χαρύβδεως στόμα·
	σκύλλης τὸ δεινὸν καὶ βίαιον ὡς ἔφη·
	υἱοῦ χεροῖν τέθνηκ(εν) ἐν τῆ π(ατ)ρίδι:-

Type(s)	[2264] Φυγὼν Ὀδυσσεὺς τὸν μαχησμὸν Ἰλίου (9 verses)
Text source	DBBE (Autopsy of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	1335-1336
Manuscript	VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Palat. gr. 7 [1335-1336]
Place in Manuscript	f. 198r
Person(s)	Scribe George Chrysokokkes (14th c.) - RGK: III.126 - PLP: XII.31142
Palaeographical information	The title is written in red ink.
Contextual information	The epigram follows the Odyssey.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Text-related epigram
Subject(s)	Homer (8th c. BC) Odysseus
Comment	Stevenson (1885: 5) gives only the incipit.
Image source(s)	https://digi.vatlib.it/view/MSS_Pal.gr.7/0201 https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/bav_pal_gr_7/0399
Bibliography	Primary E. Stevenson, 1885, Codices manuscripti Palatini Graeci, Rome: 5
Number of verses	9
Related occurrence(s)	[20740] φυγὼν ὀδυσσεὺς τὸν μαχησμὸν ἰλίου [1451-1500] LONDON - British Library - Harley 5673 [1451-1500] (f. 213r) (9 verses) (9/9) [20802] φυγὼν ὀδυσσεὺς τὸν μαχησμὸν ἰλίου [13th c.] LONDON - British Library - Harley 5674 [13th c.] (f. 150r) (9 verses) (9/9) [20760] Φυγὼν ὀδυσσεὺς τὸν μαχησμὸν ἰλίου [15th c.] MILAN - Biblioteca Ambrosiana Q 88 sup. [15th c.] (f. 276r) (9 verses) (9/9) [18960] Φυγὼν Ὀδυσσεὺς τὸν μαχησμὸν Ἰλίου [1426-1475] NAPLES - Biblioteca Nazionale - gr. II F 4 [1451-1500] (f. 341v) (9 verses) (9/9) [20226] Φυγὼν Ὀδυσσεύς (...) [15th c.] PERUGIA - Biblioteca Comunale Augusta 249 (D 67) [15th c.] (f. 261r) (2 verses) (1/9) [18107] Φυγὼν ὀδυσσεὺς τὸν μαχησμὸν ἰλίου [1451-1500] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Reg. gr. 99 [1451-1500] (f. 232r) (9 verses) (9/9) [17904] φυγὼν ὀδυσσεὺς τὸν μαχησμὸν ἰλίον [13th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1627 [1477] (f. 317v) (9 verses) (9/9) [22351] Φυγὼν ὀδυσσεὺς τὸν μαχησμὸν ἰλίου [1426-1475] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 611 (coll. 850) [1426-1475] (f. 244r) (9 verses) (9/9) [22361] φυγὼν ὀδυσσεὺς τὸν μαχησμὸν ἰλίου [13th c.] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 613 (coll. 868) [13th c.] (f. 296r) (9 verses) (9/9) display 6 more occurrences (9 in total) hide 6 occurrences (9 in total)
Acknowledgements	Creator(s) Delphine Nachtergaele Transcriber(s) Maria Tomadaki Contributor(s) Maria Tomadaki, Rachele Ricceri, Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/17695

Last modified: 2021-09-16.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.