Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 17210
(formerly occ/343)

Next ms. occ. »

+ ἰωάννης γέγραφε | την δέλτον ταύτην

Type(s)	[2474] Ἰωάννης γέγραφε τὴν δέλτον ταύτην (1 verse)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	11th c.
Manuscript	VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 416 [11th c.]
Place in Manuscript	f. 384r
Person(s)	Scribe Ioannes (1001-1050) - RGK: III.319 - VGH: 211.C
Contextual information	The epigram occurs after Basil of Caesarea's homily on humility. It is preceded by another epigram.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Scribe-related epigram
Subject(s)	Ioannes (1001-1050) - RGK: III.319 - VGH: 211.C
Image source(s)	https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.gr.416/0405
Bibliography	Primary R. Devreesse, 1937, Codices Vaticani Graeci. Codices 330-603 (vol. 2), Vatican City: 127 F. Euangelatou-Notara, 1982, Σημειώματα ἑλληνικῶν κωδίκων ὡς πηγὴ διὰ τὴν ἔρευναν τοῦ οἰκονομικοῦ καὶ κοινωνικοῦ βίου τοῦ Βυζαντίου ἀπὸ τοῦ 9ου αἰῶνος μέχρι τοῦ ἔτους 1204, Athens: 182
Number of verses	1
Related occurrence(s)	[20350] Θ(εό)ν ἱλεούμενος ὦ θείαι θείτα [13th c.] ATHOS - Mone Batopediou 933 (olim 731) [13th c.] (f. 167v) (4 verses) (1/1) [21906] Τῶ συντελεστῆ τῶν καλῶν θ(ε)ῶ χάρις [14th c.] ATHOS - Mone Karakallou 36 (297) [15th c.] (f. 305r-305v) (16 verses) (1/1) [18546] θεὸν ἰλεούμενος, ὦ θεῖε θῦτα [1292] ATHOS - Mone Karakallou 128 [1292] ((gen.) End of manuscript) (3 verses) (1/1) [20105] ὕψιστε θεὲ κριτὰ τῆς γῆς ἁπάσης [15th c.] EL ESCORIAL - Real Biblioteca R.I.4 [11th-12th c.] (f. 245r) (17 verses) (1/1) [22071] μέμνησω τοῦ Γράψαντος ὦ θεοῦ θύτα [1495] HERAKLION - Historiko Mouseio 667 [29/01/1495] (f. 14v) (1 verse) (1/1) [22072] Μέμνησω τοῦ Γράψαντος ὦ θεοῦ θύτα [1495] HERAKLION - Historiko Mouseio 667 [29/01/1495] (f. 26r) (3 verses) (1/1) [17248] οἱ φιλόχρηστοι καὶ φηλόψυχη πάντες [01/09/1061-31/08/1062] JERUSALEM - Mone Megales Panaghias sine numero [01/09/1061-31/08/1062] (f. 1r) (13 verses) (1/1) [35429] Φιλῶν με πολλὰ εἰς μάτην βάλληι κόπους [1301-1325] ROME - Biblioteca Vallicelliana F 48 (Martini 96) [14th c.] (f. 164r) (12 verses) (1/1) [18532] Ἔμπρακτον ποιῶν τήν ἁνάγνωσιν φίλε [August 1286] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 318 [01/08/1286-31/08/1286] (f. 288v) (3 verses) (1/1) display 6 more occurrences (9 in total) hide 6 occurrences (9 in total)
Acknowledgements	Creator(s) Delphine Nachtergaele Transcriber(s) Anne-Sophie Rouckhout Contributor(s) Rachele Ricceri, Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/17210

Last modified: 2020-03-31.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.