Verse variants (4)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
τρέφουσι γλυκαίνουσιν, οὐκ ἀθεσφάτως· | 6/101 [18838] Ἔχουσι οἱ λειμῶνες ἄνθη ποικίλα f. 1r-1v 12th c. MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 229 (Vlad. 192)
γλυκαίν(ουσιν) τρέφ(ουσι) οὐκ ἀθεσφάτ(ως). 6/102 [29800] Εχουσ(ιν) οι λειμων(ες) ανθη ποικιλα f. 2r-4r 12th c. MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 480 (Vlad. 193)
τρέφουσι γλυκαίνουσιν οὐκ ἀθεσφάτως· | 6/102 [20397] Εχουσιν οἱ λειμῶνες ἄνθη ποικίλα f. 1r-1v 14th c. ATHOS - Mone Iberon 418
τρέφουσι γλυκαίνουσιν οὐκ ἀθεσφάτ(ως)· | 6/102 [21464] Εχουσιν οἱ λειμῶνες ἄνθη ποικίλα f. 1r-2v 14th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 264