Database of Byzantine Book Epigrams

Verse variants (5)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
ὁ τῶν χειρῶν μου τὸν πόνον λύσας λόγε· 1/2 [18761] ὁ τῶν χειρῶν μου τὸν πόνον λύσας λόγε· f. 196r 10th c. LONDON - British Library - Add. 36821
Ὁ τῶν χειρῶν μου τὸν πόνον λύσας, Λόγε, 1/2 [25854] Ὁ τῶν χειρῶν μου τὸν πόνον λύσας, Λόγε f. 140v 10th c. PATMOS - Mone tou Hagiou Ioannou tou Theologou 52
ὁ τῶν χειρῶν μου τῶν πόνων παύσας | λόγε: 1/2 [24343] ὁ τῶν χειρῶν μου τῶν πόνων παύσας | λόγε f. 330r 12th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 399
+ Ὁ τῶν χειρών μου τὸν κόπον λύσας Χ(ριστ)έ μου· 1/2 [21482] Ὁ τῶν χειρών μου τὸν κόπον λύσας Χ(ριστ)έ μου f. 149v 1111 LONDON - British Library - Add. 28816
Ὁ τῶν χειρῶν μου τὸν πό|νον παύσας λόγε· 1/2 [18500] Ὁ τῶν χειρῶν μου τὸν πό|νον παύσας λόγε f. 307v 1204-1205 SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 756
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.