Verse variants (7)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
κενοῖ χρυσόν τε καὶ λίθους (καὶ) μαργάρους 18/32 [17974] Ὁρᾶς θεατὰ τὴν παροῦσαν πυκτίδα f. 467v 13th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 456
χρυσὸν | φέρουσι· (καὶ) λίθ(ους)· | (καὶ) μαργάρ(ους)· 4/9 [35235] περσ(ὶς) χ(ριστ)ῶ πρὶν τῶ | βροτεργάτη λόγω f. 15r 13th-14th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 168
χρυσ(ὸν) φέρουσι | (καὶ) λίθους, (καὶ) | μαργάρους: | 4/9 [35236] περσ(ὶς) χ(ριστ)ῶ πρὶν | τῶ βροτεργάτη | λόγῳ f. 15v 1301-1350 VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - hist. gr. 53
χρυσὸν φέρου|σι (καὶ) λίθ(ους) (καὶ) μαργάρους· | 4/9 [35238] περσὴς χ(ριστ)ῶ πρὶν τῶ βρο|τεργάτη λόγω f. 14v 15th c. VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - hist. gr. 105
χρυσὸν φέρουσι καὶ | λίθ(ους) κ(αὶ) μαργάρους· | 4/9 [35237] περσὶς χ(ριστ)ῶ πρὶν τῶ | βροτεργάτη λόγω f. 158r 1423-1450 PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 137
χρυσὸν | φέρουσι κ(αὶ) λίθους, || κ(αὶ) μαργάρους· | 4/9 [35239] περσὶς χ(ριστ)ῶ πρὶν | τῶ βροτεργάτη | λόγω f. 14r-14v 16th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 1722
χρυσ(ὸν) | φέρουσι (καὶ) λίθους (καὶ) | μαργάρους· 4/9 [35240] περσὶς χ(ριστ)ῶ πρὶν, τῶ | βρωτεργάτη λόγω p. 21 06/03/1555 DILLINGEN AN DER DONAU - Fürstlich und Gräflich Fuggersches Familien- und Stiftungsarchiv 159A