Database of Byzantine Book Epigrams

Manuscript
PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 1722

Content	Historiographica > Niketas Choniates (person page)
Date	16th c.
Bibliography	J. Bértola 2021, Ephraim of Ainos at work: a cycle of epigrams in the margins of Niketas Choniates, Byzantinische Zeitschrift, 114(3), 929-1000: 953-955 J. Bértola 2021, Using Poetry to Read the Past. Unedited Byzantine Verse Scholia on Historians in the Margins of Medieval Manuscripts, Gent: 112-113 H. Omont, 1888, Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bibliothèque Nationale. Ancien fonds grec. Droits - histoires - sciences. (vol. 2), Paris: 130 J. Van Dieten, 1975, Nicetae Choniatae Historia (vol. 1), Berlin-New York: LI-LII
Identification	Diktyon (Pinakes), 51347
Comment	The manuscript was copied by three different hands. Bértola (2021: 953): "hand 1 copied ff. 1r–72v and 153r–176v (30 lines per page), hand 2 copied ff. 73r-152r, 216r–308v (28 lines) and ff. 309r–312v (39 lines) and hand 3 copied ff. 177r–215v (28 lines)."
Occurrences	f. 2v [34778] θεληματαί\|ν(εις) οἷς παραβλέ\|π(εις) φύσιν [16th c.] f. 3r [34780] ἀλέξιε κρά\|τιστε κομνη\|νιάδη [16th c.] f. 3v [34787] εὖγε βασι\|λεῦ τῆς ἄγαν \| εὐβουλί(ας) [16th c.] f. 5r [34791] σοφὴ γυναικῶν, \| ἐκ λύπης ταῦτα \| λέγεις [16th c.] f. 5v [34912] ἀξοὺχ, ἀγαθὲ, πρὸ(ς) ψυ\|χην θείαν, λέ\|γεις [16th c.] f. 5v [34916] ἔσπειρεν ἀ\|ξοὺχ, ἐς ψυχῆς \| ἐσθλῆς βάθος [16th c.] f. 5v [34919] σεμνὴ βασιλὶς, \| ὡς σοφὸν φρά\|ζης ἔπος [16th c.] f. 6r [34927] πορθεῖ· πολίζει \| λαοδικεί(ας) πόλιν [16th c.] f. 6v [35103] ἔπτης βασι\|λεῦ, ὡς τα\|χινὸς ἱέ-\|ραξ [16th c.] f. 7r [35114] μάχη μεγίστη \| σκυθικοῦ δεινῆς \| φύλου [16th c.] f. 7v [35118] τῆς ευσεβεί(ας) \| ἀπορὼξ, σὺ \| τρισάναξ [16th c.] f. 7v [35124] ἡττᾶς βασιλεῦ \| σὺν θ(ε)ῷ, σκυθῶν \| στίχ(ας) [16th c.] f. 7v [35142] ἄναξ νικητὰ, \| πρὸ(ς) νίκην ἐκ τῆς νί\|κης [16th c.] f. 8r [35147] τέτρωρον ἄ\|ναξ ἡ τετρα\|κτὺς τῶν τέ-\|κνων [16th c.] f. 8r [35153] οὖνοι κρατοῦ\|σιν· ἄστεοι βρα\|νιτζόβης [16th c.] f. 8r [35158] ἐν ὑγροχέρσῳ \| παγκρατεστά\|τῃ μάχῃ [16th c.] f. 8v [35163] θρίαμβος ὦδε καὶ \| χαρᾶς μεστῆ πόλις [16th c.] f. 9r [35191] τανισμάνιος, \| εἷλε τ(ὴν) κασταμό\|να [16th c.] f. 9v [35197] ἐπανασώζει \| τὴν πόλιν κα\|σταμόνα [16th c.] f. 10r [35203] ἰσαυροκίλιξ, \| στρατιὰν ξένην \| δέχου [16th c.] f. 10v [35209] ὁ βάρβαρος - \|στόμαλχος ἁρ\|μενοκίλιξ [16th c.] f. 11v [35216] ἡ φρὴν ἀλαζὼν \| δουλικῶς δεσ\|μῇ πόδας [16th c.] f. 11v [35221] δισσῶν βασιλεῦ \| ἑρκίων ἀναβάρ\|ζης [16th c.] f. 12v [35227] ἔχρανας ἄ\|ναξ ἐθνικοῖς \| σαυτὸν λύθροις [16th c.] f. 12v [35233] ἐδὲμ, βυζάντις, \| εὐφράτην ξένον \| βρύεις [16th c.] f. 14r-14v [35239] περσὶς χ(ριστ)ῶ πρὶν \| τῶ βροτεργάτη \| λόγω [16th c.] f. 14v [35244] δὶς ὁ βασιλεὺς τῆ θεουπόλει πόλει [16th c.] f. 15v [35251] ἡ φύσις ὄντως οἶδε φιλυποστρόφως [16th c.] f. 15v [35250] ἄμαχον ὅπλον τ(ὴν) \| φύσιν τοῖς ἐν φύσει [16th c.] f. 16r [35259] ἄναξ ὁ πραῢς, \| κ(αὶ) μέτριος τὸν \| τρόπον [16th c.] f. 16v [35265] ἐπαινετὸς σοῦ \| τῆς στρατηγίας \| τρόπος [16th c.] f. 17r [35270] ἀρτιφαὴς ἄκαν\|θα δομώδης λόγος [16th c.] f. 17v [35276] οὐδὲν λύπης κά\|κιον ὡς φθισι\|μβρότου [16th c.] f. 18r [35281] ἥττων βασιλεῦ \| ὀψὲ κ(αὶ) ψύχους γί\|νη [16th c.] f. 18v [35289] ἁρματηλάτα \| βασιλεῦ φαεσ\|φόρε [16th c.] f. 19v [35294] ἡρακλὲς ὕθλος \| τὰ κατορθώμα\|τά σου [16th c.] f. 19v-20r [35299] τὸ τραῦμα βρα\|χὺ δακτύλου \| δέρμα ξέσαν [16th c.] f. 20r-20v [35305] κιβωτὸ(ς) \| ὦδε κατακλυσ\|μὸς ὑδάτων [16th c.] f. 100r [35311] ἄναξ μανουὴλ τί παθ(ὼν) οὕτω πρέπη [16th c.] display 36 more occurrences (39 in total) hide 36 occurrences (39 in total)
Acknowledgements	Creator(s) Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Last modified: 2024-02-29.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.