| Title(s) |
Εἰς τὸ τῶν ἑπτὰ ἐπὶ Θήβαις
|
| Text source |
M. Tomadaki, E. van Opstall 2019, The Tragedians from a Byzantine Perspective: Book Epigrams on Aeschylus, Sophocles and Euripides, Medioevo Greco. Rivista di storia e filologia bizantina. (MEG), 19, 193-220: 203
|
| Text status |
Text completely known |
| Editorial status |
Not a critical text |
| Genre(s) |
Text-related epigram
|
| Metre(s) |
Dodecasyllable
|
| Subject(s) |
Aeschylus
|
| Tag(s) |
Reference to content of the book
|
| Translation(s) |
-
On the Seven against Thebes
Having a fearful countenance
the dyad of bloodthirsty brothers is cut with a sword.
- Language
- English
- Source(s)
-
M. Tomadaki, E. van Opstall 2019, The Tragedians from a Byzantine Perspective: Book Epigrams on Aeschylus, Sophocles and Euripides, Medioevo Greco. Rivista di storia e filologia bizantina. (MEG), 19, 193-220: 203
-
In Septem adversus Thebas.
Quod terribili-visu-fuit, scinditur ense
gemellum-par fratrum caede-pollutum.
- Language
- Latin
- Source(s)
-
E. Cougny, 1890, Epigrammatum Anthologia Palatina cum Planudeis et Appendice nova epigrammatum veterum ex libris et marmoribus ductorum (vol. 3), Paris: 414
|
| Comment |
= Anth. Gr. Append. IV.84β
|
| Bibliography |
|
| Number of verses |
2 |
| Occurrence(s) |
|
| Acknowledgements |
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
|
| Identification |
Vassis ICB 2005, 134: "In Aeschyli Septem adversus Thebas"
|
| Permalink |
https://www.dbbe.ugent.be/types/3463 |
