Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 19377
(formerly occ/2859)

« Previous ms. occ. Next ms. occ. »

	+ δίστιχα παλαιὰ εἰς τὰ τοῦ αἰσχύλου δράματα:

	+ δεινοπροσωπήσασα τέμνεται ξίφει,
	δυὰς ἀδελφῶν ἡ μιαιφονοτάτη:

Type(s)	[3463] Δεινοπροσωπήσασα τέμνεται ξίφει (2 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	14th c.
Manuscript	FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 31, Cod. 8 [14th c.]
Place in Manuscript	f. 128r
Palaeographical information	The epigram, as well as the title, is repeated twice on the same folio. In this first occurrence we find a spelling mistake: μιαιφονοτάτη.
Contextual information	The epigram is the first in a series of six epigrams, written after Aischylos' tragedies.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Text-related epigram
Subject(s)	Aeschylus
Image source(s)	http://teca.bmlonline.it/ImageViewer/servlet/ImageViewer?idr=TECA0000621006&keyworks=plut.31.08#page/263/mode/1up
Bibliography	Primary A. Bandini, 1768, Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Mediceae Laurentianae (vol. 2), Florence: 83 M. Tomadaki, E. van Opstall 2019, The Tragedians from a Byzantine Perspective: Book Epigrams on Aeschylus, Sophocles and Euripides, Medioevo Greco. Rivista di storia e filologia bizantina. (MEG), 19, 193-220: 203
Number of verses	2
Related occurrence(s)	[28632] δεινοπροσωπήσασα τέμνεται ξίφει [14th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 31, Cod. 8 [14th c.] (f. 128r) (2 verses) (2/2) [19514] δεινοπροσωπήσασα τέμνεται ξίφη [14th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 91, Sup. 5 [14th c.] (f. 75v) (2 verses) (2/2)
Acknowledgements	Creator(s) Delphine Nachtergaele Transcriber(s) Rachele Ricceri, Anne-Sophie Rouckhout Contributor(s) Anne-Sophie Rouckhout, Rachele Ricceri, Maria Tomadaki, Lotte van Olmen The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/19377

Last modified: 2020-08-28.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.