Database of Byzantine Book Epigrams

Type 34227

	Ἐξαγορείαν προσδέχου ταύτην, λόγε,
	τῶν ἅπερ ἡμάρτηκα διδούς μοι λύσιν.

Title(s)	In Meletii monachi canonem in Iesum Christum
Text source	A. Zervoudaki 2014-2015, Τα βιβλιακά επιγράμματα του κώδικα Scorialensis gr. [403] X. IV. 8, Αριάδνη, 20-21, 99-120: 104
Text status	Text completely known
Editorial status	Critical text
Genre(s)	Scribe-related epigram
Metre(s)	Dodecasyllable
Subject(s)	Hymnography
Tag(s)	Division of the book Entreaty for first person Intercession by author Liturgy Reference to content of the book Repentance
Critical Notes	1 λόγε ] ms., Μελετίου Zervoudaki
Comment	Text of Zervoudaki (2014-2015: 104) modified by DBBE.
Bibliography
Number of verses	2
Occurrence(s)	[34228] ἐξαγορείαν προ(σ)\|δέχου ταύτην λόγε [1246-1255] EL ESCORIAL - Real Biblioteca Χ.IV.8 [01/01/1001-31/05/1255] (f. 4r) (2 verses)
Acknowledgements	Creator(s) Anne-Sophie Rouckhout Contributor(s) Kyriaki Giannikou The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Identification
Permalink	http://www.dbbe.ugent.be/types/34227

Last modified: 2026-03-23.