Database of Byzantine Book Epigrams

Person
Kyriaki Giannikou

Name	Kyriaki Giannikou
Identification
Article(s)	As Author: K. Giannikou 2026, Formulaic Language in Byzantine Book Epigrams: A Typology Grounded in Ritually-Charged Pragmatic Functions, Greek, Roman, and Byzantine Studies (GRBS)(66.1), 1-41
Manuscript(s)	The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. As Creator: VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Ottob. gr. 37 [1151-1175] As Contributor: ALEXANDRIA - Bibliotheke tou Patriarcheiou 21 [16th c.] BERNKASTEL-KUES - Bibliothek des St. Nikolaus-Hospital 18 [11th c.] EDINBURGH - University Library 224 [09/05/1214] ISTANBUL - Patriarchike Bibliotheke - Hagia Trias 10 [14/07/1403] MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 153 (Vlad. 293) [1126-1150] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Reg. gr. 4 [10th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 534 [11th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 564 [12th-13th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 647 [14th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 809 [14th c.] ZAVORDA - Mone tou Hagiou Nikanoros 1 [11th c.] display 8 more manuscripts (11 in total) hide 8 manuscripts (11 in total)
Occurrence(s)	The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. As Transcriber: [24884] Ἀγαθὸν ὑπέρτερον παντὸς ἀγαθοῦ [09/05/1214] [21962] (...)αξ σὺν θ(ε)ῶ τυπι\|(...)ς ἀρτυλίας [09/05/1214] [34230] ἐφυμνί(ους) δέχοιο τ(οὺς) αἴν(ους) σ(ῶτ)ερ [1246-1255] As Contributor: [17276] (.)οίρανος ὑψιμέδων θ(εο)ῡ υἱὸς αὐτογεννήτωρ [01/09/1289-31/08/1290] [24884] Ἀγαθὸν ὑπέρτερον παντὸς ἀγαθοῦ [09/05/1214] [21962] (...)αξ σὺν θ(ε)ῶ τυπι\|(...)ς ἀρτυλίας [09/05/1214] [23638] ἀρίθμει ὦ \| φίλε μοι \| τὰ γεγρα\|μμ(έν)α [1476-1500] [23083] βίβλος πέφυκα πρὸς λόγους γηροτρόφος [14th-15th c.] [21263] βίβλος πέφυκα πρὸς λόγους τηροτρόφος [15th c.] [23163] Βίβλος πρόειμι δογμάτων \| θεηλόγων [10th-11th c.] [23164] Βίβλος προειμι δογματων θεηλογων [10th c.] [17206] Βίβλος πρόειμι δογμάτων θεηλόγων [10th-11th c.] [22554] Βίβλος πρόειμι δογμάτων θεηλόγων [01/09/971-31/08/972] [25786] βροντῆς τὸν υἱὸν, τίς βροτῶν μὴ θαυμάση [15th c.] [21330] Γρηγορίου πόνος εἰμι τετραστιχί(ην) δὲ φυλάσσω [12th-14th c.] [20285] Γρηγορίου πόνος εἰμὶ τετραστιχίην δὲ φυλάσσων [12th c.] [20219] Γρηγορίου πόνος εἰμί, τετραστιχίην δὲ φυλάσσω [11th c.] [19192] Γρηγορίου πόνος εἰμὶ, τετραστιχίην δὲ φυλάσσω [14th c.] [21883] δέχου τὸ ῥαψώδιμα τοῦ σοῦ συγκόνου [October 1363] [20871] διῆλθε χάρις τήνδε \| πυκτίδα ξένε [1176-1200] [19640] Δόξα τῷ Θεῷ τῷ δόντι τὸ τέλος [14th c.] [19900] Δόξα τῷ θεῷ τῷ πληροῦντι τὰ πάντα [1329] [25456] εἰ μὲν φίλος πέφηκας, εἴσελθε χαίρων [1476-1500] [22096] Εἱρμῶν μέλος πέφυκε δέλτος ᾀσμάτων [1266] [21689] Ἔκδοσιν ἀμβροσίαν μάρκ᾽ ἐπιτεύξας [1151-1200] [34228] ἐξαγορείαν προ(σ)\|δέχου ταύτην λόγε [1246-1255] [19450] ἔρρωσο ῥητὴρ τῆ μελιρρύτω τέχνη [14th c.] [17430] ἔσπευσαν ἄλλοι χρυσὸν εὑρεῖν ἐν βίῳ [11th c.] [22963] εὐαγγελιστῶν τοὺς θεοπνεύστους λόγους [01/09/1108-31/08/1109] [17247] εὐδοκίας ἡ δέλτος αὐγούστης πέλει [1061-1067] [19678] Εὔχεσθαι τοίνυν, οἱ κρατοῦντες τὴν δέλτον [1301-1325] [17439] ἡ βίβλος \| ἧδε τούσ\|δε τοὺς \| λόγους \| φέρει [11th c.] [18776] ἡ βίβλος αὕτη τῆς μονῆς πέλει ξένε [1351-1400] [19834] ἡ βίβλος ἥδε ἀριστείδου ὦ φίλε [1401-1425] [19366] ἡ βίβλος ἥδε τῆς μονῆς ἀκαπνίου [1351-1400] [20269] Ἡ βίβλος ἥδε τῆς μονῆς Ἀκαπνίου [1273-1500] [18989] ἡ βίβλο(ς) ἤδε τούσδε τοῦς λόγους φέρει [11th c.] [17437] ἡ βίβλος ἥδε τούσδε τούς λόγους φέρει [11th c.] [17443] ἡ βίβλος ἥδε τούσδε τοὺς λόγους φέρει [18156] ἡ βίβλος ἥδε τούσδε τοὺς λόγους φέρει [12th c.] [19023] Ἡ βίβλος ἥδε τούσδε τοὺς λόγους φέρει [13th c.] [18950] Ἡ βύβλος αὕτη τοὺς σοφοὺς λόγους φέρει [13th c.] [17107] Ἡ τῶν ἀγαθῶν πραγμάτων ἀγγελία [1033] [19491] ἥδε βίβλος σύμπασα γαληνοῦ δείκνυσι \| τέχνην [14th c.] [20716] θ(εο)υ θυτὴρ θὲὸδωρος ο καρβούν(ης) [13th c.] [18615] Θ(εο)ῦ τὸ δῶρον, κ(αὶ):\| χαρίτωνος πόνος [1336] [20998] θεοφυ\|λάκτου ποιμένος βουλγαρί(ας) [13th-14th c.] [18567] καὶ δέλτον αὐτὴ(ν) τοῦ σοφοῦ συμπλικίου [1251-1300] [23305] Καὶ δὶς μετελθεῖν καὶ τρὶς ἢ καὶ πολλάκις [1491-1500] [18093] κἀνταῦθα δόξαν τῶ θ(ε)ῶ προσοιστέον [15th c.] [21826] κληθεὶς ἀδελφὸς τοῦ θεαν(θρώπ)ου λόγου [1327] [21825] κληθεὶς ἀδελφὸς τοῦ κατακρίτου ξύλω [1346] [19054] κριὸ(ς) προηγός ἐστιν ἀρχὴ τοῦ χρόνου [14th c.] [28660] κ(ύρι)ε βοήθη βασιλείω σῶ δούλω [13th c.] [20360] Κωνσταντίνου πρόσταξις ἐκ πόθου πέλει [949] [17074] Λαμπτὴρ νοητὸς \| τῆς ὅλης ὑφηλιω [876-925] [20322] Λόγων σοφῶν σφράγισμα καὶ πονημάτων [14th c.] [23082] λοῖσθο(ς) ἀνὴρ ἄριστο(ς) ὡς ἐγὼ κρίνω [11th-12th c.] [21690] λουκᾶς ὁ χ(ριστο)ῦ φέρτατο(ς) μυστογράφος [1151-1200] [17028] λυκόφρονος δύσφραστα πληρώσας ἔπη [11th c.] [23498] μέλημα κ(αὶ) φρόντισμα καὶ γλυκὺς πόνος [14th c.] [19909] Μικρὸν μὲν εἰμὶ τῆ ὁρωμένη θέα [10th-11th c.] [20205] ναὶ μαργαρίτα χειλέων σῶν οἱ λόγοι [15th c.] [17845] νέαν ἐδεμ νόμιζε τήνδε τ(ήν) βίβλον [15th c.] [24369] νέμοις μοι παῦλε. παῦ\|λαν εἰς σ(ωτη)ρίαν [10th-11th c.] [22836] Νέμοις σθένος μοι, καὶ τὰ λείποντα γράφειν [1326-1375] [19508] νέον νόμον τίθησι ῥωμανὸ(ς) ἄναξ [13th c.] [18364] Νεοφύτου ἐνκλεῖστου τίσδε τῆς \| βίβλου [09/05/1214] [18951] Ὁ ἀμαθὴς πρὸς ἀμαθεῖς (...) [13th c.] [23634] ὁ γραμμ(ά)τ(ων) ἔμπειρο(ς) οὐ βλέπ(ων) βλέπ(ει) [1476-1500] [26015] ὁ τῶν ἀθέσμων ἐκτελεστὴς πραγμ(ά)τ(ων) [1276-1300] [19962] οἱ π(ατέ)ρες μέμνησθε τοῦ ἀμασείας [1281-1500] [19498] οὔνομά μοι παῦλ(ος)· πατρ(ὶς) αἴγινα: πολλὰ μογήσ(ας) [14th c.] [18097] Οὐρανίων ἄστρων πορίην καὶ κύκλα σελήνης [14th c.] [19885] οὐρανίων ἄστρων πορίων καὶ κύκλα σελήνης [15th-16th c.] [21551] πάλαι μὲν Ηρόδοτοι καὶ Θουκυδίδαι [1424] [18378] πᾶσι μὲν τοῖς βλέπουσι πρὸ(ς) φθαρτὰ φύλλα [1297] [17000] πεπείραμαι κυροῖν· ἐν βραχέσι πλεῖστα [1101-1125] [22153] Πεπείραμαι κυροῦν ἐν βραχέσι πλεῖστα [August 1286] [20008] πέφυκε μονῆς τῶν Μαγγάνων ἡ βίβλος [16th c.] [19831] πηγ(ὴν) νάουσ(αν) ἠθικ(ῶν) δρόσον λόγ(ων) [1276-1300] [19000] Πηγὴν νάουσαν ἠθικῶν δρόσον λόγων [14th c.] [21522] Πηγὴν νάουσαν ἠθικῶν δρόσον λόγων [1276-1300] [19806] πηγὴν νάουσαν ἠθικῶν δρόσων λόγων [1378] [20003] πηγὴν νάουσαν ἠθικῶν δρόσων λόγων [1326-1375] [19914] σοὶ μὲν Γαληνὲ, τῶνδε τῶν πόνων χάρις, [15th c.] [17191] Σοὶ τῆ τεκούση μητρὶ τὸν Θεὸν λόγον, [11th c.] [19052] στῆσον προβάτων κατὰ τὴν στάσιν λόγε [1476-1500] [19842] Τὰς οὐ \| πρεπόντως, ἐξορίστους εἰκόνας [1476-1500] [19136] τέλος ἁφορισμῶν ἱπποκ(ρά)τ(ους) τοῦ κῴου [14th-15th c.] [18717] τέλος ἤλειφεν ποικτὴ ἡ τοῦ \| μαρτίου [1101-1110] [17944] Τὴν βίβλον ὅστις τήν παροῦσαν παρίδη [1176-1200] [19760] Τὴν μικρὰν βίβλον ἣν ὁρᾶς με φιλότης [1501-1510] [20136] Τὴν Μωσαϊκὴν ἀναμετρήσας πλάνην [14th c.] [29687] Τὴν Μωσαϊκὴν ἀναμετρήσας πλάνην [13th-14th c.] [29673] Τὴν Μωσαϊκὴν ἀναμετρήσας πλάνην [14th c.] [22792] τῆς τῶν Τριβαλῶν κραλαίνης ἔστι τόδε [1326-1375] [19520] τὸ χρυσὸν τρισόμορφον ἐβώδες ρώδον [15th c.] [18741] τὸν κτησάμενον τὴν ἁγίαν βίβλον ταύτην [12th c.] [20281] Τοῦ Λεκαπηνοῦ βίβλος ἥδε Ἰωάννου [11th c.] [18744] Τρύφα σώζου \| σπούδαζε θησαύ\|ριζέ μοι [1318] [31315] τῶ συντελεστῆ τῶν καλῶν θεῶ χάρις [1450] [19823] Τῶν συλλογισμῶν ταῖς δὲ πλεκτάναις, φίλ(ε) [15th c.] [17730] τῶν συλλογισμῶν ταῖσδε πλεκτάναις φίλε [13th c.] [19843] τῶν συλλογισμ(ῶν) ταῖσδε πλεκτάναις φίλ(ε) [15th c.] [20784] ὑμνῶ τὸν ὑψίζυγον ἐν πρώτοις δία [1401-1425] [22959] Ὑμνῶ τὸν ὑψίζυγ(ον) ἐν πρώτοις δία [15th c.] [20327] Ὑμνῶ τὸν ὑψίζυγον ἐν πρώτοις Δία [14th c.] [20226] Φυγὼν Ὀδυσσεύς (...) [15th c.] [21469] Χριστὲ ἡ πάντων τῶν \| ἀγαθῶν αἰτία [11th c.] [17651] χ(ριστ)ω τὸ δῶρον ἐκ νικήτα τοῦ λύχνου [12th c.] [19482] ῶν συλλογισμῶν ταῖσδε πλεκτάναις φίλος [14th c.] [22626] Ὡς ηὐδόκησεν ὁ κρατῶν στεφηφόρος [13th c.] [17911] ὡς ταξιάρχης τῆς ἄνω σκηπτουχίας [901-925] [18315] Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν (...) [12th c.] display 109 more occurrences (112 in total) hide 109 occurrences (112 in total)
Type(s)	The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. As Contributor: [6595] Ἀγαθὸν ὑπέρτερον παντὸς ἀγαθοῦ [6082] Ἀρίθμει ὠ φίλε μοι τὰ γεγραμμένα [2824] Ἀρχὴ καλῶν τέλος τε, Χριστέ, δόξα σοι [4270] Ἀρχῆς κατάρχου καὶ πέρας δίδου, λόγε [2546] Ἀρχῆς τέλους πέρασι μὴ δουλευσάση [3720] Βίβλος πέφυκα πρὸς λόγους γηροτρόφους [3342] Βίβλος πρόειμι δογμάτων θεηλόγων [2847] Δαβιτικὴ πέφυκε δέλτος ᾀσμάτων [2386] Δαίησις οἰκτροῦ Μανουὴλ Μαυρομμάτου [4696] Δέχου τὸ ῥαψώδημα τοῦ σοῦ συγγόνου [2874] Δόξα Θεῷ τέλους τὲ κἀρχῆς αἰτίῳ [3920] Δόξα σοι πάτερ προάναρχε θεέ μου [2918] Δόξα τῷ Θεῷ καὶ χάρις τῷ δείξαντι τὸ τέλος [2251] Δόξα τῷ Θεῷ τῷ δόντι τὸ τέλος [2575] Δόξα τῷ Θεῷ τῷ πάντων ζωοδότῃ [2750] Δόξα τῷ Θεῷ τῷ πληροῦντι τὰ πάντα [5379] Ἐγράφη δὲ πρὸς ἔτεσιν τοῖς ἑξακισχιλίοις [5246] Εἱρμῶν μέλος πέφυκε δέλτος ᾀσμάτων [2822] Ἔλθῃς βοηθός, Χριστέ, τῷ γεγραφότι [5297] Ἐμῆς χερὸς τάχυνον, ὦ Λόγε, δρόμους [34227] Ἐξαγορείαν προσδέχου ταύτην, λόγε [4015] Ἐπληρώθη σὺν Θεῷ τὸ μηνολόγιον [3771] Εὔχεσθαι τοίνυν οἱ κρατοῦντες τὴν δέλτον [3646] Εὔχεσθε τῷ γράψαντι πάντες ὁρῶντες [2366] Εὔχεσθε, αἰτῶ, κἀμοῖ τῷ κακιγράφῳ [34229] Ἐφυμνίους δέχοιο τοὺς αἴνους, Σῶτερ [3042] ἡ βίβλος αὕτη τῆς μονῆς πέλει ξένε [32496] Ἡ βίβλος αὕτη τῆς μονῆς Περιβλέπτου [3759] Ἡ βίβλος ἥδε τῆς μονῆς τοῦ Προδρόμου [4428] Ἡ δόξα Χριστῷ τῷ συνεργῷ τοῦ τέλους [2977] Ἡ τῶν ἀγαθῶν πραγμάτων ἀγγελία [3803] Ἡ χεὶρ μὲν γράψασα (?) [3571] Ἥδε βίβλος σύμπασα Γαληνοῦ δείκνυσι τέχνην [2725] Θεὸν ἱλεούμενος, τίμιε πάτερ [2297] Θεοῦ διδόντος, οὐδὲν ἰσχύει φθόνος [4264] Θεῷ κατάρξας σὺν Θεῷ τέλος ἔσχον [2001] Ἰδὼν τὸ κάλλος ὧδε τῶν γεγραμμένων [5038] Ἰησοῦ βοήθει μοι τῷ ἀναξίῳ [2619] Ἰωάννου μέμνησο τοῦ γεγραφότος [5957] Καὶ δὶς μετελθεῖν καὶ τρεῖς ἢ καὶ πολλάκις [2360] Καὶ τῆσδε γραφεὺς Μανουὴλ πέλει τάλας [2558] κἀνταῦθα δόξαν τῶ θεῶ προσοιστέον [3430] Κατεγγραφείης τῇ σεσωσμένων βίβλῳ [4207] Κοίρανος ὑψιμέδων Θεοῦ υἱὸς αὐτογεννήτωρ [5816] Κορωνὶς πέλων τῶν θεοπνεύστων βίβλων [28659] Κύριε, βοήθει Βασιλείῳ σῷ δούλῳ [3816] Λυκόφρονος δύσφραστα πληρώσας ἔπη [3512] Μέλημα καὶ φρόντισμα καὶ γλυκὺς πόνος [2562] Μέμνησο τοίνυν ταῖν χεροῖν ὅστις φέρεις [2963] Μνήσθητι, Σῶτερ, δημιουργὲ τῶν ὅλων [2340] Νέαν Ἐδὲμ νόμιζε τήνδε τὴν βίβλον [5998] Νέμοις μοι, Παῦλε, παῦλαν εἰς σωτηρίαν [5579] Νέμοις σθένος μοι, καὶ τὰ λείποντα γράφειν [2720] Νεοφύτου Ἐγκλείστου τῆσδε τῆς βίβλου [2926] Ὁ τὴν παροῦσαν ἐσχηκὼς τῶν θεηγόρων βίβλον [2422] Ὁ Χριστὸς αὐτός ἐστιν ἀρχὴ καὶ τέλος [2309] ὁ Χριστὸς μόνος αὐτὸς ἐστι ἀρχὴ καὶ τέλος [2682] Οἱ τυχόντες μέμνησθε κἀμοῦ τοῦ ξένου. [4399] Οἱ φιλόχριστοι καὶ φιλόψυχοι πάντες [7140] Ὅταν ἐμῶν εἰς πέλαγος πονηρῶν ἔργων βλέψω [4898] Πάλαι μὲν Ηρόδοτοι καὶ Θουκυδίδαι [5958] Παντὸς καλοῦ πρύτανις ὢν Θεοῦ λόγε [2728] πᾶσι μὲν τοῖς βλέπουσι πρὸς φθαρτὰ φύλλα [5261] Παύθητι χείρ μου τοῦ πονεῖν εἰς τὸ γράφειν [6848] Πεπλήρωται δ’ ἐν ἔτεσι ἓξ χιλίοις [3977] Πέφυκε μονῆς τῶν Μαγγάνων ἡ βίβλος [5218] Πίναξ σὺν θεῶ τυπικῆς ἀρτυλίας. [4315] Πληρώσας εἶπον Θεῷ τῶν πάντων δόξα [3403] Πόνῳ κόπους ἁμείψων ἐξ ἁμαρτίας [2073] Σοὶ πρέπει δόξα τῷ πατρὶ καὶ τῷ λόγῳ [2798] Σοὶ τῆ τεκούση μητρὶ τὸν Θεὸν λόγον, [5139] Τὴν βίβλον ἥνπερ εἰς χεῖρας φέρεις, φίλος [5036] Τῆς Ὀκτωήχου τῆς νέας θεῖον τέλος [5555] Τῆς τῶν Τριβαλῶν κραλαίνης ἔστι τόδε [6894] Τὸν δακτύλοις γράψαντα, τὸν κεκτημένον [3019] Τὸν κτησάμενον τὴν ἁγίαν βίβλον ταύτην [2733] Τὸν συντεθέντα Φιλαδελφείας πόθῳ [3553] Τῷ δόντι τέρμα δόξα Χριστῷ τῷ βίβλῳ [3045] Τῷ συμπληρωτῇ τῶν ἁπάντων κτισμάτων [6977] Τῷ συντελεστῇ τῶν καλῶν Θεῷ χάρις [2110] Τῷ συντελεστῇ τῶν καλῶν Θεῷ χάρις [6886] τῷ τῇ πυξίδι ταύτῃ, τρισὶ δακτύλοις πεπληρωκότι [4179] Ὑμνῶ τὸν ὑψίζυγον ἐν πρώτοις Δία [3779] Χάριν δοίης μοι σταθηρὰν παμμεδέων [2961] Χριστὸς τῶν πάντων ἡ ἀρχὴ καὶ τὸ τέλος [2181] Ὦοπ μοναστὴς Νεόφυτος οἰκέτης [2571] Ὡς ηὐδόκησεν ὁ κρατῶν στεφηφόρος display 84 more types (87 in total) hide 84 types (87 in total)

Last modified: 2024-03-08.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.