Database of Byzantine Book Epigrams

Type 2251
(formerly typ/302)

Δόξα τῷ Θεῷ τῷ δόντι τὸ τέλος.

Text status	Text completely known
Editorial status	Not a critical text
Genre(s)	Scribe-related epigram
Metre(s)	Dodecasyllable
Tag(s)	Completion of the book
Bibliography	Bibliography category to be determined P. Franchi de' Cavalieri, 1927, Codices Graeci Chisiani et Borgiani, Rome: 123 H. Omont 1886, Catalogue des manuscrits grecs des Bibliothèques de Suisse: Bâle, Berne, Einsiedeln, Genève, St. Gall, Schaffhousen, Centralblatt für Bibliothekswesen, 3, 385-452: 407 E. Stevenson, 1885, Codices manuscripti Palatini Graeci, Rome: 161
Number of verses	1
Occurrence(s)	[19640] Δόξα τῷ Θεῷ τῷ δόντι τὸ τέλος [14th c.] BASEL - Universitetsbibliotek A.III.5 [14th c.] ((gen.) end of ms. (?)) (1 verse) [18144] Δόξα τῶ θ(ε)ῶ τῶ δόντι τὸ τέλος [1291-1300] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Borg. gr. 10 [1291-1300] (f. 207v) (1 verse) [17685] δόξα τῶ θ(ε)ῶ τῶ δόντι τὸ τέλος [1451-1500] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Palat. gr. 286 [1451-1500] (f. 277v) (1 verse)
Related type(s)	[2183] Χριστῷ τῷ δόντι ἀρχὴν καὶ τέλος δόξα (1 verse) (Variant (other wordings)) [2207] Δόξα τῷ Θεῷ τῷ παρασχόντι τέλος (1 verse) (Variant (other wordings)) [2608] Δόξα Χριστῷ τῷ Θεῷ δόσαντι ἀρχὴν καὶ τέλος (1 verse) (Variant (other wordings)) [3644] Δόξα Χριστῷ τῷ Θεῷ τῷ δόντι ἀρχὴν καὶ τέλος (1 verse) (Variant (other wordings)) [3845] Δόξα τῷ Θεῷ τῷ δόντι μοι τὸ τέλος (4 verses) (Variant (other wordings)) [3996] Δόξα τῷ Θεῷ τῷ δόντι ἀρχὴν καὶ τέλος (1 verse) (Variant (other wordings)) [4016] Δόξα τῷ Θεῷ τῷ δόντι μοι τὸ τέρας (1 verse) (Variant (other wordings)) [4376] Δόξα τῷ Θεῷ δόντι καὶ ἀρχὴν καὶ τέλος (2 verses) (Variant (other wordings)) [4505] Τῷ θεῷ ἡμῶν δόξα τῷ δόντι ἀρχὴν καὶ τέλος (1 verse) (Variant (other wordings)) [2383] τῶ τὸ τέλος δεδωκότι θεῷ δόξα (1 verse) (Variant (other wordings)) display 7 more types (10 in total) hide 7 types (10 in total)
Acknowledgements	Contributor(s) Anne-Sophie Rouckhout, Kyriaki Giannikou The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Identification
Permalink	http://www.dbbe.ugent.be/types/2251

Last modified: 2026-03-19.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.