Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 37126

« Previous ms. occ.

	ταῦτα δίκης ὁσίῃσι θεοῦ βουλεύματα φαίνει
	φωκυλίδης ἀνδρῶν ὁ σοφώτατος ὄλβια δῶρα

Type(s)	[3471] Ταῦτα δίκῃς ὁσίῃσι Θεοῦ βουλεύματα φαίνει (2 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	1507-1511
Manuscript	OTTOBEUREN - Bibliothek der Benediktinerabtei - Mss. Ms. O. 20 (L. O. 107) [1507-1511]
Place in Manuscript	f. 276v
Person(s)	Scribe Nikolaus Ellenborg (1481 - 1543)
Contextual information	Each verse of the poem is immediately followed by its corresponding Latin translation. The epigram is found in between the Carmina of Pseudo-Phocylides and the Carmina of Pseudo-Pythagoras.
Genre(s)	Author-related epigram Text-related epigram
Subject(s)	Pseudo-Phocylides (1st c. BC-1st c.)
Number of verses	2
Related occurrence(s)	[20825] Ταῦτα δίκης ὁσίοισι θεοῦ βουλεύματα φαίνει [15th c.] ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados - Metochion Pan. Taphou 509 [15th c.] (f. 132r) (2 verses) (1/2) [20827] NA [15th c.] ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados - Metochion Pan. Taphou 509 [15th c.] (f. 151r) (2 verses) [19383] ταῦτα δίκης ὁσίοισι θεῶν βουλεύματα φαίνει [15th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 31, Cod. 20 [15th c.] (f. 31r) (2 verses) (2/2) [19394] Ταῦτα δίκης ὁσίοισι θ(εῶ)ν βουλεύματα φαίνει [13th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 32, Cod. 16 [1280] (f. 321r) (2 verses) (2/2) [19405] ταῦτα δίκης ὁσίοιο θ(εο)ῦ βουλεύματα φαίνει [1314-1400] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 55, Cod. 7 [1314-1400] (f. 296r) (2 verses) (2/2) [36314] Ταῦτα δίκης ὁσίοισι θ(εο)ῦ βουλεύματα φαίνει [15th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Redi 15 [15th c.] (f. 167r) (2 verses) (2/2) [21323] ταῦτα δίκης ὁσίοισι θεῶν βουλεύματα φαίνει [13th c.] MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 476 [13th c.] (f. 103v) (2 verses) (2/2) [21312] Ταῦτα δίκης ὁσίοισι θεῶν βουλεύματα φαίνει [14th c.] MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 481 [14th c.] (f. 2r) (2 verses) (2/2) [21335] ταῦτα δίκης ὁσίησι θεοῦ βουλεύματα φαίνεις [14th-15th c.] MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 507 [14th-15th c.] ((unsure) f. 5v) (2 verses) (2/2) [32468] Ταῦτα δίκης ὁσίοισι θεῶν βουλεύματα φαίνει [1491-1500] NAPLES - Biblioteca Nazionale - gr. III E 2 [1491-1500] (f. 205v) (2 verses) (2/2) [19797] Ταῦτα δίκης ὁσίοισι θεοῦ βουλεύματα φαίνει [901-950] OXFORD - Bodleian Library - Barocci 50 [901-950] (f. 371r) (2 verses) (2/2) [19799] ταῦτα δίκῃς ὁσίῃσι θεοῦ βουλεύματα φαίνει [15th c.] OXFORD - Bodleian Library - Barocci 64 [15th c.] (f. 45v) (2 verses) (2/2) [19805] Ταῦτα δίκῃς ὁσίῃσι θ(εο)ῦ βουλεύματα φαίνει [15th c.] OXFORD - Bodleian Library - Barocci 68 [15th c.] (f. 121v) (2 verses) (2/2) [19828] ταῦτα δίκης ὁσί(οις) θ(ε)ῶν βουλεύμ(α)τ(α) φαίνει [15th c.] OXFORD - Bodleian Library - Barocci 115 [15th c.] (f. 176r) (2 verses) (2/2) [26371] ταῦτα δίκῃς ὁσίῃσι θεοῦ βουλεύμ(ατα) φαίνει [15th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 2551 [15th c.] (f. 177v) (2 verses) (2/2) [30323] Ταῦτα δίκῃς ὁσίῃσι θεοῦ βουλεύματα φαίνει [1475-1500] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - lat. 16707 [1475-1500] (f. 2r) (2 verses) (2/2) [30430] αῦτα δίκης ὁσίοισι θ(εο)ῦ βουλεύματα φαίνει [1451-1600] PARMA - Biblioteca Palatina - palat. 260 [1451-1600] (f. 16r) (2 verses) (2/2) [23040] Ταῦτα δίκῃς ὁσίῃσι θεοῦ βουλεύματα φαίνει [1476-1500] SALAMANCA - Biblioteca Universitaria 243 (1-2-20) [22/05/1494] (f. 71r) (2 verses) (2/2) [25000] Ταῦτα δίκης ὁσίησι θεῶν βουλεύματα φαίνει [15th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Barb. gr. 73 [15th c.] (f. 1r) (2 verses) (2/2) [25323] ταῦτα δίκης ὁσίησι θ(εο)ῦ βουλεύματα φαίνει [14th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 47 [14th c.] (f. 156r) (2 verses) (2/2) [25439] ταῦτα δίκης ὁσίησι θ(εο)ῦ βουλεύματα φαίν(η) [13th-14th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 114 [13th-14th c.] (f. 101r) (2 verses) (2/2) [26248] Ταῦτα δίκης ὁσίοισι θ(εο)ῦ βουλεύματα φαίνει [15th c.] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - phil. gr. 237 [15th c.] (f. 129r) (2 verses) (2/2) [22257] NA [15th c.] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - phil. gr. 274 [15th c.] ((unsure) f. 246r-246v) (? verses) display 20 more occurrences (23 in total) hide 20 occurrences (23 in total)
Acknowledgements	Information on the occurrence courtesy of Georgi Parpulov. Creator(s) Juan Bautista Juan López Transcriber(s) Juan Bautista Juan López The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/37126

Last modified: 2026-02-18.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.