| Translation(s) |
-
Haec judiciis piis Dei consilia in-lucem-edit
Phocylides virorum sapientissimus, felicia dona.
Language: Latin
E. Cougny, 1890, Epigrammatum Anthologia Palatina cum Planudeis et Appendice nova epigrammatum veterum ex libris et marmoribus ductorum (vol. 3), Paris: 323
-
Justa haec deorum consilia sanctis ostendit.
Phocylides virorum sapientissumus, felicia dona.
Language: Latin
I. Hardt, 1812, Catalogus codicum manuscriptorum graecorum Bibliothecae Regiae Bavaricae. Cod. CCCCLXXIII-DLXXX continens (vol. 5), Munich: 19
-
Voici en de saints décrets les desseins de Dieu ;
Phocylide, le plus sage des hommes, les révèle, dons de prospérité.
Language: French
P. Derron, 1986, Pseudo-Phocylide. Sentences, Paris: 2
|