Occurrence 33787

Type(s) [33786] Τίνος τὸ ἔργον ἐν γράμμασιν οὐ λέγω (2 verses)
Text source DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status Text completely known
Date 15th c.
Manuscript BERLIN - Staatsbibliothek zu Berlin (Preussischer Kulturbesitz) - Gr. 4°.77 [1101-1150]
Place in Manuscript f. 1r
Palaeographical information Written by a later hand on the front flyleaf (f. 1r).
Contextual information The last two words of the epigram are repeated below.
The same 15th-century hand wrote several metrical and non-metrical notes on this front flyleaf:
1) the two verses of this occurrence;
2) two non-metrical notes: "+ φὸς δικ(αὶ)οις δια παντός, καὶ παρ(...) | κυρίου ἀρηγοῦ συ χάριν κ(αι) δόξαν" and "+ ευλαβεστατε ιεροις και φρωμωτατε αρχοντ(εις)" (transcription by DBBE);
3) the Greek alphabet;
4) another well-known epigram, cf. occurrence 33788.
Metre(s) Dodecasyllable
Genre(s) Scribe-related epigram
Image source(s) http://ntvmr.uni-muenster.de/community/modules/papyri/?zoom=42&left=-837&top=52&site=INTF&image=32490/0/10/10/0
Number of verses 2
Related occurrence(s) [26460] πρόσταγμα πεπλῆρωκα τοῦ θ(εο)ῦ λόγου [1263]
ATHOS - Mone Batopediou 896 [1263] (f. 157r-157v)
(21 verses) (1/2)
  • Information on the occurrence courtesy of Georgi Parpulov.
  • Inspection of the manuscript image was possible by courtesy of the 'Institut für Neutestamentliche Textforschung'.


The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/33787
Last modified: 2021-11-24.