Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 31005

+ χ(ριστ)ὲ βοήθει τῶ σῶ δου(...) γεωργ(ίω) +
Type(s) [4112] Ὦ Χριστέ, βοήθει μοι τῷ σῷ δούλῳ Γεωργίῳ (1 verse)
Text source DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status Text completely known
Date 1251-1300
Manuscript PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - suppl. gr. 642 [1251-1300]
Place in Manuscript f. 22r
Person(s)
Scribe
Georgios II of Cyprus also known as Gregorios II (1241-1290) - RGK: II.99 - VGH: 90.Q - PLP: II.4590 (patriarches of Konstantinoupolis < Turkey)
Palaeographical information Written in the upper margin.
Metre(s) Other
Genre(s) Scribe-related epigram
Subject(s)
Comment The verse occurs several times in this manuscript.
This occurrence is metrically faulty.
Image source(s) https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b11000124w/f23.item
Bibliography

Primary

I. Pérez Martín 1992, A propos des manuscrits copiés par Georges de Chypre (Grégoire II) Patriarche de Constantinople (1283-1289), Scriptorium, 46, 73-84: 74-75
Number of verses 1
Related occurrence(s)
Acknowledgements
Creator(s)
Anne-Sophie Rouckhout
Transcriber(s)
Anne-Sophie Rouckhout

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/31005
Last modified: 2020-07-07.
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.