Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 24340
(formerly occ/8302)

	τέλο(ς) κράτιστον, ἀρετῶν ψαλμῶν τέλο(ς).
	κράτο(ς) γὰρ αὐτῶν τῶν φιλαρέτων κράτος·
	τύπο(ς) καλῶν δε· τῶνδε τυγχάνει τύπο(ς)·
	κύκλο(ς) τριπλοῦν σοι τῶν σεβασμίων κύκλο(ς)·
	(καὶ) πενταπλοῦς οὗτο(ς) γε πλὴν ὦφθη κύκλο(ς):·

Type(s)	[6347] Τέλος κράτιστον ἀρετῶν ψαλμῶν τέλος (5 verses)
Text source	DBBE
Text status	Text completely known
Date	13th c.
Manuscript	ATHOS - Mone Dionysiou 60 [13th c.]
Place in Manuscript	f. 6r
Contextual information	The epigram is written next to a drawing of a psaltery.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Image-related epigram Text-related epigram
Subject(s)	Psalter
Number of verses	5
Related occurrence(s)	[20390] τέλος κράτιστον, ἀρετῶν ψαλμῶν τέλος [15th c.] ATHOS - Mone Batopediou 1230 [15th c.] (f. 214v) (5 verses) (5/5) [24546] τέλος κράτιστον, ἀρετῶν ψαλμ(ῶν) τέλος [14th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 43 [14th c.] (f. 195v) (5 verses) (5/5)
Acknowledgements	Inspection of the manuscript image was possible by courtesy of the monk Gabriel (Mone Dionysiou). Creator(s) Maria Tomadaki Transcriber(s) Maria Tomadaki Contributor(s) Maria Tomadaki, Rachele Ricceri The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/24340

Last modified: 2016-12-06.