Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 24294
(formerly occ/8255)

« Previous ms. occ.

+ πλήρωμα πάντων | τῶν καλῶν χ(ριστὸ)ς πέλει· |

Type(s)	[1978] Πλήρωμα πάντων τῶν καλῶν Χριστὸς πέλει (1 verse)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	01/09/1307-31/08/1308
Manuscript	SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 277 [01/09/1307-31/08/1308]
Place in Manuscript	f. 224v
Person(s)	Scribe Theodoros Hagiopetrites (13th-14th c.) - RGK: I.127, II.164, III.209 - VGH: 135.D - PLP: I.249 (grapheus, kalligraphos)
Contextual information	The colophon is followed by 'ἀμήν' and by the name of the scribe and the year of the completion of the MS. (1307-1308).
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Scribe-related epigram
Image source(s)	https://www.loc.gov/resource/amedmonastery.00271079424-ms/?sp=230 http://ntvmr.uni-muenster.de/community/modules/papyri/?zoom=48&left=5&top=-695&site=INTF&image=32085/0/4510/10/515
Bibliography	Primary R. Nelson, 1991, Theodore Hagiopetrites. A Late Byzantine Scribe and Illuminator, Vienna: 26, 72, 137
Number of verses	1
Related occurrence(s)	[35459] πλήρωμα \| πάντων τ(ῶν) \| καλων χρισ\|※τὸς πέλει [1076-1100] AMHERST - College Library L4 [1076-1100] (f. 235v) (1 verse) (1/1) [16915] πλήρωμα πάντων τῶν καλῶν χ(ριστὸ)ς πέλει [1076-1125] ATHOS - Mone Batopediou 3 [1076-1125] (f. 152v) (1 verse) (1/1) [23398] πλήρωμα πάντων τῶν καλῶν, χ(ριστὸ)ς πέλει [01/09/1283-31/08/1284] ATHOS - Mone Batopediou 962 (olim 760) [01/09/1283-31/08/1284] (f. 360v) (1 verse) (1/1) [17641] πλήρωμα πάντ(ων) τ(ῶν) καλ(ῶν) χ(ριστὸ)ς πέλει [11th c.] BUDAPEST - Orszagos Széchényi Könyvtár Cod. Graec. 1 [11th c.] (f. 296r) (1 verse) (1/1) [18708] Πλήρωμα πάντων τῶ(ν) \| καλῶν, χ(ριστὸ)ς πέλει [29/10/1013] EL ESCORIAL - Real Biblioteca y.III.5 [29/10/1013] (f. 218r) (1 verse) (1/1) [36449] πλήρωμα πάντων τῶν καλῶν, χ(ριστὸ)ς πέλει [11th-12th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - San Marco 696 [11th-12th c.] (f. 284v) (1 verse) (1/1) [36450] πλήρωμα πάντων τῶν καλῶν χ(ριστὸ)ς πέλει [11th-12th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - San Marco 696 [11th-12th c.] (f. 315v) (1 verse) (1/1) [21407] πλήρωμα πάντων τῶν καλῶν,\| χ(ριστὸ)ς πέλει [01/09/1303-31/08/1304] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 13 [01/09/1303-31/08/1304] (f. 261r) (1 verse) (1/1) [24271] Πλήρωμα πάντων τῶν καλῶν, Χ(ριστὸ)ς πέλει [01/09/1306-31/08/1307] SOFIA - Centar I Dujcev D. gr. 29 [01/09/1306-31/08/1307] ((gen.) at the end of the manuscript) (1 verse) (1/1) [18072] πλήρωμα πάντων τῶν καλῶν, χ(ριστὸ)ς πέλει [01/09/1281-31/08/1282] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Ottob. gr. 381 [01/09/1281-31/08/1282] (f. 335v) (1 verse) (1/1) [22463] πλήρωμα πάν\|των τῶν καλῶν \| χριστὸς πέλει [12th c.] VENICE - Istituto Ellenico di Studi Bizantini e Post-Bizantini 1 [12th c.] (f. 221v) (1 verse) (1/1) display 8 more occurrences (11 in total) hide 8 occurrences (11 in total)
Acknowledgements	Inspection of the manuscript image was possible by courtesy of the 'Institut für Neutestamentliche Textforschung'. Creator(s) Dimitrios Skrekas Transcriber(s) Rachele Ricceri Contributor(s) Nina Sietis, Rachele Ricceri, Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/24294

Last modified: 2026-01-12.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.