Occurrence 23905
(formerly occ/7855)

Type(s) [3514] Εἰ μὲν ἴσην ἰσχὺν τῇ γλώσσῃ, Δημόσθενες, ἔσχες (2 verses)
Text source DBBE (Autopsy of the manuscript)
Text status Text completely known
Date 1493
Manuscript PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 1773 [1493]
Place in Manuscript f. 312v
Bartholomaeus Comparinus (15th c.) - RGK: II.46, III.58 - VGH: 50.A
Contextual information The epigram is repeated three times (possibly by different hands) on the same folio. This first occurrence is followed by a Latin translation: 'Si tibi par linguae robur, Demosthenes, esset, haud Macedum regi Graecia capta foret:-'.
Metre(s) Elegiacs
Genre(s) Author-related epigram
Subject(s) Demosthenes of Athenai < Attike < Greece (384 BC - 322 BC)
Image source(s) https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b107230041/f344.item
Number of verses 2
Related occurrence(s)

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/23905
Last modified: 2021-06-23.