Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 23904
(formerly occ/7850)

« Previous ms. occ.

	Λόγους ἀτερπεῖς πολλὰ μοχθήσας γράφεις
	ἀνιστορήτως βάρβαρα πλέξας ἔπη
	γωλειά, γρώνας, οὖσα καὶ τυκίσματα
	σὺν Ὀρθάγῃ τε κρίμνα καὶ λυκοψίαν
	μόνον νέοις ἱδρῶτα, μωρὲ Λυκόφρον,
	οὐδὲν ἄλλο πλὴν ἢ κενοὶ λήρων λόγοι.

Type(s)	[3725] Λόγους ἀτερπεῖς πολλὰ μοχθήσας γράφεις (6 verses)
Text source	E. Scheer, 1881, Lycophronis Alexandra (vol. 1), Berlin: 398
Text status	Text completely known
Date	1276-1300
Manuscript	NAPLES - Biblioteca Nazionale - gr. II D 4 [1276-1300]
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Text-related epigram
Subject(s)	Lycophron (3rd c. BC)
Bibliography	Secondary C. De Stefani, E. Magnelli 2009, Lycophron in Byzantine Poetry (and prose), in C. Cusset, É. Prioux (eds.), Lycophron: Éclats d'obscurité, Saint-Étienne, 593-620: 616
Number of verses	6
Related occurrence(s)	[21909] λόγους ἀτερπ(εῖς) πολλὰ μοχθήσ(ας) γράφ(εις) [02/06/1255] EL ESCORIAL - Real Biblioteca R.I.18 [02/06/1255] (f. 101v) (6 verses) (6/6) [19596] λό(...)ς ἀτερπεῖς πολ(λὰ) μοχθήσ(ας) γράφεις [14th c.] FLORENCE - Biblioteca Riccardiana 69 [14th c.] (f. 111v) (6 verses) (5/6) [22867] λόγους ἀτερπεῖς πολλὰ μοχθήσας γράφεις [1276-1300] HEIDELBERG - Universitätsbibliothek - Palat. gr. 18 [1276-1300] (f. 96v) (6 verses) (6/6) [30841] λόγους ἀτερπεῖς πολλὰ μογήσας γράφεις [1282] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 2723 [1250-1300] (f. 76v) (6 verses) (6/6)
Acknowledgements	Creator(s) Maria Tomadaki Contributor(s) Maria Tomadaki The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/23904

Last modified: 2019-08-07.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.