Verse variants (5)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
οὐδ(ὲν) γ(ὰρ) ἄλλο πλ(ὴν) κενοὶ λήρ(ων) λόγοι + 6/6 [21909] λόγους ἀτερπ(εῖς) πολλὰ μοχθήσ(ας) γράφ(εις) f. 101v 02/06/1255 EL ESCORIAL - Real Biblioteca R.I.18
οὐδὲν γὰρ ἄλλο πλὴν | νοὶ λήρων | λό|γ|ο|ι| 6/6 [22867] λόγους ἀτερπεῖς πολλὰ μοχθήσας γράφεις f. 96v 1276-1300 HEIDELBERG - Universitätsbibliothek - Palat. gr. 18
οὐδὲν ἄλλο πλὴν ἢ κενοὶ λήρων λόγοι. 6/6 [23904] Λόγους ἀτερπεῖς πολλὰ μοχθήσας γράφεις 1276-1300 NAPLES - Biblioteca Nazionale - gr. II D 4
οὐδὲν γὰρ ἄλλο πλὴν‧ ἢ κενοὶ λήρων λόγοι + 6/6 [30841] λόγους ἀτερπεῖς πολλὰ μογήσας γράφεις f. 76v 1282 PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 2723
ὀυδὲν γὰρ ἄλλο πλὴν (...)οὶ λήρων λόγ(...) 6/6 [19596] λό(...)ς ἀτερπεῖς πολ(λὰ) μοχθήσ(ας) γράφεις f. 111v 14th c. FLORENCE - Biblioteca Riccardiana 69