Occurrence 23394
(formerly occ/7324)

αὐτόκρατούντος ἀνδρο|νίκου πορφύρας
γόνου χείρι|στο(ν) φύλων ὥσπερ ἦν θέμη(ς):-
δο(ξ)α σοι χ(ριστ)ὲ τῶ συνεργήσαν|τί με·
καὶ στένος δόντι τῆς | γραφῆς φθᾶσαι τέλος:
Type(s) [4192] Δόξά σοι, Χριστέ, τῷ συνεργήσαντί με (4 verses)
Text source DBBE
Text status Text completely known
Date 1303
Manuscript ATHOS - Mone Batopediou 944 (olim 742) [1303]
Place in Manuscript f. 280v
Contextual information The epigram is the second part of a larger verse colophon, which starts with a typical epigram referring to the codex completion, incipit 'εὐαγγελιστῶν τετρακτύος ἐν|θάδε.'
The colophon is split by a non-metrical line featuring the ms. completion date: 'ἐν ἔτει τῷ ςωια' ἰνδ. α΄ [Kadas, 2000: 171] / β΄ [Eustratiades: 1924: 174].'
Metre(s) Dodecasyllable
Genre(s) Scribe-related epigram
Subject(s) Andronikos II Doukas Angelos Komnenos Palaiologos (25/03/1259 - 13/02/1332) - PLP: IX.21436
Image source(s) https://www.loc.gov/resource/amedmonastery.0027105242A-ma/?sp=290
Number of verses 4
Related occurrence(s)

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/23394
Last modified: 2020-02-18.