Type 4192
(formerly typ/2284)
| Αὐτοκρατούντος Ἀνδρονίκου πορφύρας | |
| γόνου χειρίστων φύλων ὥσπερ ἦν θέμις· | |
| δόξά σοι, Χριστέ, τῷ συνεργήσαντί με | |
| καὶ στένος δόντι τῆς γραφῆς φθᾶσαι τέλος. |
| Title(s) | Librarii precatio in finem libri |
| Text source | DBBE |
| Text status | Text completely known |
| Editorial status | Not a critical text |
| Genre(s) | Scribe-related epigram |
| Metre(s) | Dodecasyllable |
| Subject(s) | |
| Tag(s) | |
| Critical Notes | 1 Αὐτοκρατούντος ] αὐτοκρατοροῦντος Eustratiades, αὐτόκρατούντος Kadas | Ἀνδρονίκου ] τοῦ add. Eustratiades, om. ms. et Kadas 2 χειρίστων ] χείριστα Eustratiades, χείριστον Kadas | θέμις ] θεμητὸν Eustratiades, θεμῆς Kadas 3 δόξα σοι] Kadas, δῶρά σοι Eustratiades 4 στένος] Kadas, om. Eustratiades |
| Comment | In ms. Vatoped. 944, f.280v, this epigram belongs to a larger verse colophon, which is split by a non-metrical line featuring the completion date: 'ἐν ἔτει τῷ ςωια' ἰνδ. α΄ [Kadas, 2000: 171] / β΄ [Eustratiades: 1924: 174].' See the related type for more information. |
| Bibliography | |
| Number of verses | 4 |
| Occurrence(s) |
[23394] αὐτόκρατούντος Ἀνδρο|νίκου πορφύρας
[1303]
ATHOS - Mone Batopediou 944 (olim 742) [1303] (f. 280v) (4 verses) |
| Related type(s) | [4191] Εὐαγγελιστῶν τετρακτύος ἐνθάδε (2 verses) |
| Acknowledgements |
Contributor(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
| Identification | |
| Permalink | https://www.dbbe.ugent.be/types/4192 |
Last modified: 2020-02-18.
