Occurrence 22118
(formerly occ/5990)

+ ἐπίγραμμα εἰς τ(ὸν) ὅσι(ον) π(ατέ)ρα ἡμῶ(ν) θεόδ(ωρον):-
 
Δῶρον ἀειζώοι θ(εο)ῦ μεγάλοι ἄνακτο(ς):-
Ἱμερόεν περίπυστ(ον) ἐπ᾽ εὐλαβέη βιότοι:-
Οὔνομα θειόδωρο(ς) ποίμν(εις) ἡγεύμ(εν)ο(ς) ἧκα:-
Νωλεμέ(ως) νυχίηισι λιτῆς· ἰδὲ τάξεσ(ιν) ἄλλες:-
Ὑμνοπόλ(ων) θεότευκτ(ον) ἀγήνορα ὦρσεν ἀοιδ(ήν):-
Στουδίου ἣν κλήζουσ(ιν) ἀριπρεπ' ὄλβι(ον) οἶκ(ον):-
Ἱρ(ὸν) ἰωάννοιο χριστοῦ προδρόμοιο σοφοῖο:-
Ὅὐ κ(εν) ἐπ᾽ ἐσθλ(εῖς) πλῆσεν πλείστη χαρίτεσι:-
Στερρῆις σωφροσύνηισι (καὶ) ἁγνείης φαέεσς(ιν):-
Ἀλκινόε(ν)τ' ἀπέλεθρα παρέσχετο ἤθεα πᾶσ(ιν):-
Νυκτινόμ(ων) παθέ(ων) αἴσχ(ους) ἀπάρευθ(εν) ἐόντα:-
Ἀγλαΐης φαέ(ων) τ’ ἀνάπλεα πάμπ(αν) ἀγαπά:-
Τοῖσι μυϊσκομ(ένοις) διδάγμ(α)τ(α) θειοεικέλευθα:-
Ὀκριόεντ᾽ ἀπώερς(εν) ἀερσιπότ(η)τ(α) τ’ εἷλεν:-
Λευγαλέου καμάτοιο βαρυζυγέο(ς) δέχετε ἄχθ(ους):-
Ἵθματ᾽ ἔχει(ν) πτερόεντα πρὸ(ς) οὐ(ρα)νὸν ἀστερόεντα:-
Ὡς ἄρα χ(ριστὸ)ς ἔλεξε βροτ(ῶν) πολύολβος ἀρωγό(ς):-
Ἱστέ(ον) ὀξυπόρ(ον) περιδέξι(ον) ἅλματι λαμπρῶ:-
Τοῦδ᾽ ἄπο ἄλλος ἔηκ(εν) ἀνατόλιό(ς) τις ἀμύμ(ων):-
Ὧ ἔνι ναιετάεσκ(εν) ἀγαυὸ(ν) θεῖ(ον) ἄημα:-
Ἱκόμ(εν)ο(ς) λυδίηθε μετ᾽ ἄλ(ους) ἡγεμονή(ας):-
Οὗτο(ς) ἀριφραδέ(ως) δέμ(ας) ἤραρε ν(ῶ) θεολαμπεῖ:-
Μαστεύ(ων) χριστοῖο φαάντα ἴχνια φαιδρά:-
Οἷα θεοῖ λάτρις πρήξει βιότ(η)τ(ί) τ᾽ ἀρίστη:-
Πᾶσιν ἐπ᾽ εὐλαβέηι διαπρύσιο(ς) οἷος ὁ πρῶτο(ς):-
Ἀτρεκείην κραδίηφι σὺν ἁγνείηι φορέεσκε:-
Τρισσοφαοῦς θεότητος ἐὼν πολύαινο(ς) αἰραστής:-
Ῥωμαλέως τελέθων περ ἁγακλέα πᾶσαν ἐφετμήν:-
Ἴχνια παντοδαπῶν χαρίτων θεοείδεος ὅλβου:-
Δῶρ(ον) ἔχων ἀρετ(ὰς) περικαλλέα εἴματα λαμπρά:-
Ἰσοφαῆ φύτλης θεοείδεος οὐρανίοιο:-
Type(s) [3104] Δῶρον ἀειζώοιο Θεοῦ, μεγάλοιο ἄνακτος (31 verses)
Text source DBBE (Autopsy of the manuscript)
Text status Text completely known
Date 11th c.
Manuscript VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 141 (coll. 487) [11th c.]
Place in Manuscript f. 259v
Palaeographical information Title and initials of each line in red ink. The epigram is written in two columns to be read horizontally, except for the last three verses, written line by line.
Contextual information Written after Theodore Studites' epigrams.
Metre(s) Dactylic hexameter
Genre(s) Author-related epigram
Subject(s) Theodore of Stoudios (759-826) - PBE: 7369 - PMBZ: 18819: "Personenkennziffer: 7574/corr." (abbas of the Monastery of Stoudios < Konstantinoupolis < Turkey)
Bibliography
Number of verses 31
Related occurrence(s)
Acknowledgements
Creator(s)
Transcriber(s)
Contributor(s)
Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/22118
Last modified: 2021-03-09.