Occurrence 21559
(formerly occ/5393)

+ κ(αὶ) τοῦτο πόνος ματθαίου ταλαιπώρ(ου). +
Type(s) [4902] Καὶ τοῦτο πόνος Ματθαίου ταλαιπώρου (1 verse)
Text source DBBE
Text status Text completely known
Date 1419
Manuscript PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 12 [1419]
Place in Manuscript f. 319r
Matthaios (15th c.) - RGK: II.371 - VGH: 297.K
Palaeographical information Omont (1892: 5): 'Fol. 319, autre souscription, en minuscule rouge'.
Contextual information This verse is immediately followed by a short colophon in prose;
Omont (1892: 5): '+ Ἔτους ,ϚϠκζ', ἰνδ. ιβ', μηνὶ ἰουνίῳ ι', ὥρᾳ α'.+'.
Metre(s) Dodecasyllable
Genre(s) Scribe-related epigram
Image source(s) https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10723735c/f327.item.zoom
Number of verses 1

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/21559
Last modified: 2020-09-07.