Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 20842
(formerly occ/4544)

« Previous ms. occ. Next ms. occ. »

	φερωνύμως λέλογχε τὴν κλῆσιν μόνος,
	σκοτεινὰ φράζων ἢ φρονῶν λυκόφρων·

Type(s)	[3953] Φερωνύμως λέλογχε τὴν κλῆσιν μόνος (2 verses)
Text source	DBBE (Autopsy of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	1476-1500
Manuscript	MILAN - Biblioteca Ambrosiana C 32 sup. [1476-1500]
Place in Manuscript	f. 127r
Palaeographical information	Initial written in red ink.
Contextual information	The epigram is part of a group of three epigrams that precede the Alexandra of Lycophron. This epigram is preceded by "κύκνος γ᾽ ἐάσας τὴν ὑφήλιον χθόνα" and followed by "βίβλος μὲν τελέθουσα (...)".
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Author-related epigram
Subject(s)	Lycophron (3rd c. BC)
Bibliography	Primary E. Martini, D. Bassi, 1906, Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Ambrosianae (vol. 1), Milan: 186
Number of verses	2
Related occurrence(s)	[34881] Κλέψας τὸ πῦρ παρέσχε τοῖς θνητοῖς γέρα [14th c.] LEIDEN - Bibliotheek der Rijksuniversiteit - Voss. gr. Q° 6 [14th c.] (f. 8r) (4 verses) (1/2) [34878] κλέψας τὸ πῦρ παρέσχε τοῖς θνητοῖς γέρα [1475] MADRID - Biblioteca Nacional 4677 (olim N.47) [1326-1475] (f. 152v) (4 verses) (1/2) [21170] φερωνύμ(ως) λέλογχε τ(ὴν) κλῆσ(ιν) μόνος [1176-1200] MILAN - Biblioteca Ambrosiana C 222 inf. [1176-1200] (f. 109r) (2 verses) (2/2) [22597] φερωνύμως λέλογχε τὴν κλῆσιν μόνος [14th c.] NAPLES - Biblioteca Nazionale - ex-Vind. gr. 15* [14th c.] (f. Iv) (2 verses) (2/2) [19935] φερωνύμως λέλογχε τὴν κλῆσιν μόνος [1497-1502] OXFORD - Bodleian Library - Auct. T. 1.14 [1497-1502] (f. 24v) (2 verses) (2/2) [31908] φερωνύμως λέλογχε τὴν κλῆσιν μόνος [15th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 1310 (f. 216r) (2 verses) (2/2) [21776] Ἀνθ᾽ ὧν τὸ πῦρ δέδωκας ἀνθρώπων γένει [15th c.] SAINT PETERSBURG - Rossijskaja Akademija Nauk, Biblioteka (BAN) - Inostrannyh rukopisei Q N° 2 [1474] (f. 94r) (22 verses) (1/2) [34328] Κλέψας τὸ πῦρ παρέσχε τ(οῖς) θνητοῖς γέρα [May 1413] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - phil. gr. 197 [01/05/1413-31/05/1413] (f. 180r) (4 verses) (1/2) display 5 more occurrences (8 in total) hide 5 occurrences (8 in total)
Acknowledgements	Creator(s) Renaat Meesters Transcriber(s) Nina Sietis Contributor(s) Nina Sietis, Rachele Ricceri The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/20842

Last modified: 2021-02-16.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.