Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 20096
(formerly occ/3727)

+ ψαλτ(ή)ρ(ιον) τερπνὸν εἰς θ(εὸ)ν μέλ(ος)

Type(s)	[3673] Ψαλτήριον τὸ τερπνὸν εἰς Θεὸν μέλος (1 verse)
Text source	DBBE
Text status	Text completely known
Date	1151-1200
Manuscript	NEW YORK - Metropolitan Museum of Art - Depart. of Medieval Art and the Cloisters 2001.730 [1151-1200]
Place in Manuscript	f. 5r
Palaeographical information	Kavrus-Hoffmann (2007: 80): 'written in epigraphische Auszeichnungsmajuskel in gold on red ink'.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Text-related epigram
Subject(s)	Psalter
Comment	τὸ is omitted.
Image source(s)	https://www.metmuseum.org/art/collection/search/474236
Bibliography	Primary A. Cutler, 1984, The Aristocratic Psalters in Byzantium, Paris: 86 N. Kavrus-Hoffmann 2007, Catalogue of Greek Medieval and Renaissance Manuscripts in the Collections of the United States of America Part III: Miscellaneous Small Collections of New York City, Manuscripta, 51, 61-130: 74, 80 Secondary A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 80
Number of verses	1
Related occurrence(s)	[20822] Ψαλτήριον τερπνὸν εἰς Θεὸν μέλος [10th c.] ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados - Metochion Pan. Taphou 505 [10th c.] (f. 1r) (1 verse) (1/1) [19302] Ψαλτήριον τερπνὸν εἰς θ(εὸ)ν μέλος [1151-1200] ATHENS - Mouseio Benaki - Μπ. 68 [1151-1200] (f. 1r) (1 verse) (1/1) [19588] Ψαλτήριον τερπνὸν εἰς θεὸν μέλος [1100] ATHOS - Mone Batopediou 760 [11th c.] (f. 10r) (1 verse) (1/1) [26974] ψαλτήριον τερπνὸν μέλος εἰς θ(εό)ν [1151-1200] ATHOS - Mone Megistes Lauras Β 26 (Eustratiades 146) [1151-1200] (f. 210r) (1 verse) (1/1) [24075] ψαλτήριον τοῦ δα(υί)δ εἰς θ(εὸ)ν μέλος [1151-1200] ATHOS - Mone Stauroniketa 57 [1151-1200] (f. 5r) (1 verse) [33314] ψαλτήριον τὸ τερ\|πνον εἰς θ(εὸ)ν μέλος [11th c.] BESANçON - Bibliothèque municipale 44 [11th c.] (f. 1r) (1 verse) (1/1) [26975] ψαλτήριον τερπνὸν εἰς θ(εὸ)ν μέλο(ς) [11th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 6, Cod. 36 [11th c.] (f. 275r) (1 verse) (1/1) [24069] ψαλτήριον τερπνὸν εἰς θ(εὸ)ν μέλος [14th c.] JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Panaghiou Taphou 45 [14th c.] (f. 13r) (1 verse) (1/1) [33079] ψαλτήριον τερπνὸν εις θ(εὸ)ν μέλο(ς) [12th c.] JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Panaghiou Taphou 55 [12th c.] (f. 1r) (1 verse) (1/1) [19320] ψαλτήριον τερπνὸν εἰς θ(εὸ)ν μέλο(ς) [1151-1200] JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Timiou Staurou 88 [1151-1200] (f. 1r) (1 verse) (1/1) [26486] ψαλτήρι\|ον τὸ τερπνὸν \| εἰς θεὸν \| μέλος [951-1000] OXFORD - Bodleian Library - Auct. D. 3.17 [951-1000] (f. 9r) (1 verse) (1/1) [27034] ψαλτήριον (...) τερπνὸν εἰς θ(εὸ)ν μέλος [1251-1300] OXFORD - Bodleian Library - Barocci 25 [1251-1350] (f. 4r) (1 verse) (1/1) [23713] ψαλτηριον τερπνον εις θεον μελος [11th c.] PALERMO - Biblioteca centrale della Regione siciliane 'Alberto Bombace' I. A. 2 [11th c.] (f. 1r) (1 verse) (1/1) [19329] ψαλτήριον τερπνὸν εἰς θεὸν μέλος [1176-1200] PALERMO - Biblioteca centrale della Regione siciliane 'Alberto Bombace' Museo 4 [1176-1200] (f. 230r) (1 verse) (1/1) [20823] ψαλτ(ή)ρ(ιον) τερπνὸν εἰς θ(εὸ)ν μέλ(ος) [13th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - suppl. gr. 1335 [1176-1300] (f. 261r) (1 verse) (1/1) [21819] ψαλτήριον τερπνὸν \| εἰς θεὸν μέλος [1101-1150] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 39 [1101-1150] (f. 9r) (1 verse) (1/1) [19245] ψαλτήριον τὸ τερπνὸν εἰς θ(εὸ)ν μέλος [1122] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 44 [1122] (f. 1r) (1 verse) (1/1) [22906] ψαλτήρι\|ον τερπν(ὸν) εἰς θ(εὸ)ν \| μέλ(ος) [1051-1100] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 336 [1076] (f. 20r) (1 verse) (1/1) display 15 more occurrences (18 in total) hide 15 occurrences (18 in total)
Acknowledgements	Creator(s) Renaat Meesters Transcriber(s) Maria Tomadaki Contributor(s) Anne-Sophie Rouckhout, Rachele Ricceri, Nina Sietis The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/20096

Last modified: 2020-09-07.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.