Occurrence 19725
(formerly occ/3270)
| Ἐγράφην ἡ παροῦσα βίβλος αὕτη, διὰ χειρὸς: + + | |
| Ἐμοῦ τοῦ παναθλίου καὶ οἰκτροτάτου τάλανος: + + | |
| Ἰωάννου δὲ τ' ὄνο(μα), τοῦ μαγκλαβίτου λέγω: + + + | |
| Περιπατοῦντος ἔτους ἀπὸ συστάσεως κόσμου: + | |
| Ἕως νῦν τὴν σήμερον μηνὸς ἰαννουαρίου; + + | |
| Εἶνεν ἑξακισχίλιοι· σὺν τοὺς ὀκτακοσίους: + | |
| Πλήν καὶ ἐπάνωθεν τούτων, εἴκοσι ὀκτὼ λέγω + | |
| Θέλωμεν καὶ τοὺς ἑκατὸν ἑβδομήκοντα (καὶ) δύο: + | |
| Ἵνα ὁ αἰὼν ὁ ἕβδομος καὶ αὐτὸς πληρώση:– | |
| Καὶ μετὰ τὴν συμπλήρωσιν τοῦ ἑβδόμου αἰῶνος, | |
| Ἔμεινεν εἰς τὸν ποιητὴν καὶ κτίστην τῶν ἁπάντων: + | |
| Οὐδεὶς γινώσκει ἀδελφοί, τί δόξει τῶ κυρίω: + | |
| Μόνον ἀγωνισώμεθα ἀγάπην ὑπὲρ πάντα: + | |
| Μὴ λοιδοροῦμεν ἀδελφοὺς μὴ φθονοῦμεν ἀλλήλους: + | |
| Καὶ ἐὰν ἔχωμεν ἀγάπην, ὁ φθόνος να λείπει, : + + | |
| Ἐλπίζομεν εἰς τὸν χ(ριστὸ)ν οἱ πάντες να σωθοῦμεν: + | |
| Ἐγὼ δὲ καὶ πορεύομαι ἐν ἀσωτία πᾶσα: + | |
| Καὶ σφάλω ἐν τῆ βίβλω μου ἐνθυμούμενος ταύτην: + | |
| Σκοτίζονται οἱ ὀφθαλμοὶ καὶ αἱ χείραι μου τρέμουν: + | |
| Καὶ ὁ νοῦς μου ἐπαίρεται, εἰς ἀπόγνωσιν πίπτω: + | |
| Διὰ τοῦτο νῦν παρακαλῶ καὶ δέωμαι πάντας,: + | |
| Οἱ ἀγαπῶντες τὸν χ(ριστό)ν, μὴδέν με βλασφημεῖτε: + | |
| Ἄλλ' ὅτι σφάλμα εὕρηται, διορθώσατε τούτω: + | |
| Καὶ ὅστις κόψει δὲ χάρτην ἀπὸ τὴν βίβλον ταύτην,: + | |
| Μετὰ γραμμάτων ἀριθμὸν καὶ λέξεων παντοίων,+ | |
| Ἐχέτω τὴν καταραν σου καὶ πάντων τῶν ἁγίων: + | |
| Τοῦ παντοκράτορος ὀργὴν, καὶ δεσπότου τῶν ὅλων: + |
| Type(s) | [3800] Ἐγράφην ἡ παροῦσα βίβλος αὕτη διὰ χειρὸς (27 verses) |
| Text source | DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript) |
| Text status | Text completely known |
| Date | 1320 |
| Manuscript | SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 352 [1320] |
| Place in Manuscript | f. 256v |
| Person(s) | |
| Palaeographical information | Written in red ink. |
| Metre(s) | Decapentasyllable |
| Genre(s) | Scribe-related epigram |
| Subject(s) | |
| Comment | It is preceded by the poem: 'Ὦ παρθένε, δέσποινα, μῆτερ Χριστοῦ τοῦ θεοῦ μου'. Vassis (2011: 280) refers to them as one poem consisting of 46 verses. |
| Image source(s) | https://www.loc.gov/resource/amedmonastery.00279381099-ms/?sp=267 |
| Bibliography | |
| Number of verses | 27 |
| Acknowledgements |
Creator(s)
Transcriber(s)
Contributor(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
| Permalink | https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/19725 |
Last modified: 2022-02-16.
