Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 19235
(formerly occ/2703)

	ἔλυσε μ(ὲν) τ(ὴν) γλῶτταν ἡ προθυμία
	ἤνωσε δ᾽ εὐθὺς τῶν μοναστῶν τὴν στάσιν,
	τὰ τοῦ λόγου σφίγματα τοῦ προκειμένου·
	μήπου τι δεινὸν (καὶ) τὸ πᾶν ἔθνος πάθη.

Type(s)	[3353] Ἔλυσε μὲν τὴν γλῶτταν ἡ προθυμία (4 verses)
Text source	DBBE
Text status	Text completely known
Date	15th c.
Manuscript	FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 7, Cod. 12 [15th c.]
Place in Manuscript	f. 45r
Person(s)	Scribe Neilos (15th c.) - VGH: 330.B - PLP: VIII.20037
Palaeographical information	Written in red ink, in two columns to be read horizontally.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Text-related epigram
Subject(s)	Gregorios of Nazianzos < Cappadocia (329 - 25/01/390) - PBW: Gregorios/128/
Image source(s)	http://teca.bmlonline.it/ImageViewer/servlet/ImageViewer?idr=TECA0000611216&keyworks=plut.07.12#page/99/mode/1up
Bibliography	Primary A. Bandini, 1764, Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Mediceae Laurentianae (vol. 1), Florence: 242
Number of verses	4
Related occurrence(s)	[24403] Ἔλυσε μὲν τὴν γλῶτταν ἡ προθυμία [1326] ATHOS - Mone Batopediou 105 [01/08/1326-31/08/1326] (f. 55r) (4 verses) (3/4) [22618] Ἔλυσε μὲν τὴν γλῶτταν ἡ προθυμί(α) [14th-15th c.] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 74 [11th c.] (f. 58r) (4 verses) (4/4)
Acknowledgements	Creator(s) Delphine Nachtergaele Transcriber(s) Rachele Ricceri Contributor(s) Rachele Ricceri, Lotte van Olmen The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/19235

Last modified: 2020-08-28.