Verse variants (3)
Verse | Line | Occurrence | Occurrence Location | Occurrence Date | Manuscript |
---|---|---|---|---|---|
Ἔλυσε μὲν τὴν γλῶτταν ἡ προθυμί(α), | 1/4 | [22618] Ἔλυσε μὲν τὴν γλῶτταν ἡ προθυμί(α) | f. 58r | 14th-15th c. | VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 74 |
Ἔλυσε μὲν τὴν γλῶτταν ἡ προθυμία· | 1/4 | [24403] Ἔλυσε μὲν τὴν γλῶτταν ἡ προθυμία | f. 55r | 1326 | ATHOS - Mone Batopediou 105 |
ἔλυσε μ(ὲν) τ(ὴν) γλῶτταν ἡ προθυμία | 1/4 | [19235] ἔλυσε μ(ὲν) τ(ὴν) γλῶτταν ἡ προθυμία | f. 45r | 15th c. | FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 7, Cod. 12 |