Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 19120
(formerly occ/2569)

	Καὶ οἱ ἀναγινώσκοντες εὕχεσθέ μ(οι)
	διὰ τὸν Κ(ύρι)ον ὅπως τύχω ἅφε\|σιν ἁμαρτιμάτων·
	καὶ διόρθω\|σιν τὸν ἐμοὶ πεπραγμένον:-

Type(s)	[3278] Καὶ οἱ ἀναγινώσκοντες εὔχεσθέ μοι (3 verses)
Text source	Z. Melissakis 2003, Οἱ παλίμψηστοι κώδικες τῆς Ἐθνικῆς Βιβλιοθήκης τῆς Ἑλλάδος. Προκαταρκτικὰ συμπεράσματα μιᾶς ἔρευνας, Βυζαντινά Σύμμεικτα, 16, 159-216: 182
Text status	Text completely known
Date	1195
Manuscript	ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 223 [1195]
Place in Manuscript	f. 287r-287v
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Scribe-related epigram
Comment	Uncertain metrical status.
Bibliography	Secondary I. Sakkelion, A. Sakkelion, 1892, Κατάλογος τῶν χειρογράφων τῆς Ἐθνικῆς Βιβλιοθήκης τῆς Ἑλλάδος, Athens: 42
Number of verses	3
Related occurrence(s)	[19858] ἡ βίβλος αὕτη δευτέρᾳ σχοῦσα τέλος [1495] OXFORD - Bodleian Library - Barocci 179 [1495] (f. 60v) (10 verses) (1/3) [18502] ἡ βίβλος \| αὔτη· σα\|ββάτω \| σχοῦσα \| τέλος [1205] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1296 [1205] (f. 551r) (10 verses) (1/3)
Acknowledgements	Creator(s) Delphine Nachtergaele Contributor(s) Rachele Ricceri The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/19120

Last modified: 2021-11-09.