| Type(s) |
[2623] Γρηγόριος γεννᾷ με νῷ θεηγόρῳ
(10 verses)
|
| Text source |
DBBE
(Inspection of a reproduction of the manuscript)
|
| Text status |
Text completely known |
| Date |
10th c. |
| Manuscript |
ATHOS - Mone Iberon 27 [10th c.]
|
| Place in Manuscript |
f. 87v |
| Person(s) |
- Scribe
-
Ignatios (10th c.) (bibliophylax)
|
| Palaeographical information |
Written in alexandrinische Auszeichnungsmajuskel. |
| Contextual information |
This epigram follows the epigram on f. 87r, inc. 'Ἔπρεπε τῆς ἱερῆς καθαρῆς τε φρενὸς τόδε χεῦμα'. |
| Metre(s) |
Dodecasyllable
|
| Genre(s) |
|
| Subject(s) |
|
| Comment |
Macé (2000: 58): 'La lecture du texte sur microfilm ne permet pas de trancher entre λόγων et λέγων (vers 10), mais λόγων est plus satisfaisant, tant du point vue du sens que du point vue de la structure littéraire'.
The consultation of manuscript indicates that 'λέγων' is written. |
| Image source(s) |
Rhoby (2018: 637)
|
| Bibliography |
Primary
-
C. Macé, V. Somers 2000, Sur la beauté du livre et la contemplation du divin… Édition et traduction de quelques adscripta métriques des manuscrits de Grégoire de Nazianze, in B. Coulie (ed.), Studia Nazianzenica (vol. 1), Leuven, 51-68: 57
-
E. Magnelli 2010, Immagini del libro nella letteratura di Bisanzio, Cento Pagine, 4, 107-133: 116
-
A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 211-212
-
P. Sotiroudis, 1998, Ἱερὰ Μονὴ Ἰβήρων. Κατάλογος ἑλληνικῶν χειρογράφων. 1-100 (vol. 1), Athos: 44-45
Secondary
-
J. Mossay, 1995, Repertorium Nazianzenum. Orationes. Textus Graecus. Codices Cypri, Graeciae (pars altera), Hierosolymorum (vol. 4), Paderborn: 85
-
S. Pelekanidis, P. Christou, C. Mavropoulou-Tsioumi, S. Kadas, 1975, The Treasures of Mount Athos. Illuminated Manuscripts: Miniatures, Headpieces, Initial Letters. The Monasteries of Iveron, St. Panteleimon, Esphigmenou and Chilandari. (vol. 2), Athens: 303
-
N. Vanhoe, World Book Day blog: Voices from the margins (posted on: 2021-04-22).
|
| Number of verses |
10 |
| Related occurrence(s) |
|
| Acknowledgements |
-
Inspection of the manuscript image was possible by courtesy of Raf Praet.
-
Inspection of the manuscript image was possible by courtesy of Renaat Meesters.
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
|
| Permalink |
https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/18172 |
