Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 17670
(formerly occ/914)

+ ἔπαυσε χ(ριστὸ)ς θαυματουργεῖν σαββάτω
ἔπαυσε κἀμοῦ τοὺς πόνους ἐν σαββάτω·
τάλανος οἰκτροῦ μιχαὴλ νοταρίου·
ἐν ἓξ τῶν χρόνων χιλιάδι τὸ τρέχων·
συν ἑκατοσταῖς δὶς τετράκις καὶ μίαν·
καὶ τριάκοντα (καὶ) συν τούτοις ἐννέα:
κύκλο(ς) φεραυγοὺς ἡλίου πέμπτος αὖθις
τέταρτος καὶ νῦν ὁ κύκλος τῆς σελήν(ης).
Type(s) [2238] Ἔπαυσε Χριστὸς θαυματουργεῖν Σαββάτῳ (8 verses)
Text source DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status Text completely known
Date 1431
Manuscript VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Palat. gr. 195 [1431]
Place in Manuscript f. 74r
Person(s)
Scribe
Michael (15th c.) - RGK: III.474 - VGH: 324.C - PLP: VIII.19075 (notarios)
Palaeographical information Written in red ink.
Contextual information Written at the end of Cyril's Lexicon.
Metre(s) Dodecasyllable
Genre(s) Scribe-related epigram
Subject(s) Michael (15th c.) - RGK: III.474 - VGH: 324.C - PLP: VIII.19075 (notarios)
Image source(s) https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/bav_pal_gr_195/0169
Bibliography

Primary

E. Stevenson, 1885, Codices manuscripti Palatini Graeci, Rome: 98
Number of verses 8
Related occurrence(s)
Acknowledgements
Creator(s)
Delphine Nachtergaele
Transcriber(s)
Anne-Sophie Rouckhout
Contributor(s)
Rachele Ricceri, Anne-Sophie Rouckhout

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/17670
Last modified: 2021-09-16.
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.