Database of Byzantine Book Epigrams

Book Chapter
Homer and History in the Venetus A

Person(s)	Author Christopher W. Blackwell Casey Dué
Book	C. Dué (ed.), 2009, Recapturing a Homeric Legacy. Images and Insights From the Venetus A Manuscript of the Iliad, Cambridge, Massachusetts and London (England)
Pages	1-18
Translation(s) of type(s)	[4409] Ἄλφα λιτὰς Χρύσου, λοιμὸν στρατοῦ, ἔχθος ἀνάκτων (bibliography) [6473] Θῆτα, θεῶν ἀγορή, Τρώων κράτος, Ἕκτορος εὖχος (bibliography) [6475] Ἐξεσίη δ’ Ἀχιλῆος ἀπειθέος ἐστὶν Ἰῶτα (bibliography) [6483] Βῆτα δ’ ὄνειρον ἔχει, ἀγορὴν καὶ νῆας ἀριθμεῖ (bibliography) [6485] Γάμμα δ’ ἄρ’ ἀμφ’ Ἑλένης οἴοις μόθος ἐστὶν ἀκοίταις (bibliography) [6487] Δέλτα θεῶν ἀγορή, ὅρκων χύσις, ἄρεος ἀρχή (bibliography) [6489] Εἶ, βάλλει Κυθέρειαν Ἄρηά τε Τυδέος υἱός (bibliography) [6491] Ζῆτα δ’ ἄρ’ Ἀνδρομάχης καὶ Ἕκτορός ἐστ’ ὀαριστύς (bibliography) [6493] Ἦτ’, Αἴας πολέμιζε μόνῳ μόνος Ἕκτορι δίῳ (bibliography) [6496] Κάππα δ’ ἄρ’, ἀμφοτέρων σκοπιαζέμεν ἤλυθον ἄνδρες (bibliography) [6498] Λάμβδα δ’, ἀριστῆας Δαναῶν βάλον Ἕκτορος ἄνδρες (bibliography) [6500] Μῦ, Τρώων παλάμῃσι κατήριπε τεῖχος Ἀχαιῶν (bibliography) [6502] Νῦ δέ, Ποσειδάων Δαναοῖς κράτος ὤπασε λάθρῃ (bibliography) [6504] Ξῖ, Κρονίδην λεχέεσσι σὺν ὕπνῳ τ’ ἤπαφεν Ἥρη (bibliography) [6506] Οὖ, Κρονίδης κεχόλωτο Ποσειδάωνι καὶ Ἥρῃ (bibliography) [6508] Πῖ, Πάτροκλον ἔπεφνεν ἀρήιον Ἕκτορος αἰχμή (bibliography) [6510] Ῥῶ, Δαναοὶ Τρῶές τε νέκυν πέρι χεῖρας ἔμισγον (bibliography) [6512] Σῖγμα, Θέτις Ἀχιλῆι παρ’ Ἡφαίστου φέρεν ὅπλα (bibliography) [6514] Ταῦ δ’, ἀπέληγε χόλοιο καὶ ἔκθορε δῖος Ἀχιλλεύς (bibliography) [6516] Υ̓̃, μακάρων ἔρις ὦρτο, φέρει δ’ ἐπὶ κάρτος Ἀχαιοῖς (bibliography) [6518] Φῖ, κρατερῶς κατὰ χεύματ’ ἐδάμνατο Τρῶας Ἀχιλλεύς (bibliography) [6520] Χῖ δ’ ἄρα, τρὶς περὶ τεῖχος ἄγων κτάνεν Ἕκτορ’ Ἀχιλλεύς (bibliography) [6522] Ψῖ, Δαναοῖσιν ἀγῶνα διδοὺς ἐτέλεσσεν Ἀχιλλεύς (bibliography) [6524] Ὦ, Πριάμῳ νέκυν υἷα λαβὼν γέρα δῶκεν Ἀχιλλεύς (bibliography) display 21 more translations (24 in total) hide 21 translations (24 in total)
Manuscript(s)	[15772] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 454 (coll. 822) (bibliography)
Occurrence(s)	[22256] ἄλφα λιτὰς χρύσου. λοιμὸν στρατοῦ· ἔχθος ἀνάκτων (bibliography) [22627] βῆτα δ’ ὄνειρον ἔχει· ἀγορήν· καὶ νῆας ἀριθμεῖ (bibliography) [22628] γάμμα δ’ ἄρ. ἀφ’ ἑλένης. οἴοις μόθος ἐστὶν ἀκοίταις (bibliography) [22629] δέλτα θεῶν ἀγορήν· ὅρκων χύσιν· άρεος ἀρχήν (bibliography) [22630] εἶ. βάλλει κυθέρειαν. ἄρηά τε. τυδέος ὑιός (bibliography) [22631] ζῆτα· δ ὰρ. ἀνδρομάχης τὲ καὶ ἕκτορός ἐστ’ ὁαριστύς (bibliography) [22632] ἦτα δ’· αἴας πολέμιζε μόνωι μόνος ἕκτορι δίωι (bibliography) [22633] θῆτα· θεῶν ἀγορή· τρώων κράτος· ἕκτορος εὖχος (bibliography) [22634] ἐξεσίη δ’ ἀχιλῆος ἀπειθέος ἐστὶν ἰῶτα (bibliography) [22635] κάππα δ’ ὰρ ἀμφοτέρων σκοπιαζέμεν ἤλυθον ἄνδρες (bibliography) [22636] λάμβδα δ’. ἀριστῆας δαναῶν βάλον ἕκτορος ἄνδρες (bibliography) [22637] μῦ τρώων παλάμηισι κατήριπε τεῖχος ἀχαιῶν (bibliography) [22638] νῦ· δὲ. ποσειδάων δαναοῖς κράτος ώπασε λάθρηι (bibliography) [22640] ξῖ. κρονίδην ὕπνωι. λεχέεσσί τε. ήπαφεν ἥρη (bibliography) [22641] οὐ κρονίδης κεχόλωτο ποσειδάονι καὶ ἥρηι (bibliography) [22642] πῖ· πάτροκλον ἔπεφνεν ἀρήιον ἕκτορος αἰχμή (bibliography) [22643] ῥῶ. δαναοὶ τρῶές τε νέκυν πέρι χεῖρας ἔμισγον (bibliography) [22644] σίγμα· θέτις ἀχιλῆι παρ᾽ ἡφαίστου φέρεν, ὅπλα (bibliography) [22645] ταῦ δ᾽. ἀπέληγε χόλοιο. καὶ ἔκθορε. διὸς ἀχιλλεύς (bibliography) [22646] ῦ. μακάρων ἔρις ὦρτο· φέρει δ’ ἐπὶ κάρτος ἀχαιοῖς (bibliography) [22647] φῖ. κρατερῶς κατα χεύματ’ ἐδάμνατο τρώας ἀχιλλεύς (bibliography) [22649] χῖ δ᾽ άρα τρὶς περι τεῖχος άγων. κτάνεν. ἕκτορ ἀχιλλεύς (bibliography) [22650] ψῖ. δαναοῖσιν ἀγῶνα διδοὺς. ἐτέλεσσεν ἀχιλλεύς (bibliography) [22651] ὦ πριάμωι νέκυν ὗια. λαβὼν γέρα δῶκεν ἀχιλλεύς (bibliography) display 21 more occurrences (24 in total) hide 21 occurrences (24 in total)

Last modified: 2020-02-21.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.