Database of Byzantine Book Epigrams

Article
The Lost Poems on the Muses by Theodoros Gazes

Person(s)	Author Julián Bértola Anthony Ellis
Journal	Title Greek, Roman, and Byzantine Studies (GRBS) Year 2024 Volume 64 Number 3
Pages	480-508
Vassis abbreviation
Occurrence(s)	[18024] ἰδῶν τὸ τέρμα θεῶ τὴν χάριν δίδον (bibliography) [19389] Τοῦτον ἀνὴρ γαζῆς λόγιός τε φίλος τε φιλέλφῳ (bibliography) [23525] Καὶ χρήμαθ' ἃ λόγος ἄνακτι τῷ λυδίας νέμει (bibliography) [24870] ἰλιὰς ἥδε πέλει φρακίσκου δῖα φιλέλφου (bibliography) [27063] οὕνομά μοι κλειώ κλέος ἀνδρ(ῶν) οὕνεκ’ ἀείδω (bibliography) [27066] ἔρπομ’ ἀεὶ φρὲν’ ἐγὼ τέρπω τ’ ἄλους εὐτέρπη (bibliography) [27067] θρεῖ μου δέμας ἀνθηρᾶς· ὅ τέθηλε· θαλεί(ας) (bibliography) [27068] (...)πομένη ξέν’ ἐγώ κούρη διὸς αἰὲν ἐόντος (bibliography) [27070] τερψιχόρην με πατὴρ αἰδοίη τ’ εἶπε γε μήτηρ (bibliography) [27072] ἴμ’ ἐρατώ μουσάων ἱρῶν εἶδος ἀρίστη (bibliography) [27074] εἶνε – πολύμνια μὲν θυγάτηρ διὸς, εὔχομαι εἶναι (bibliography) [27076] οὐρανία με καλοῦσι θνητοί τ’ ἀθάτοι τε (bibliography) [27077] καλλιόπη πέλομαι διὸς εὐειδέστατον ἔρνος (bibliography) [27078] ἰδῶν τὸ τέρμα τὴν χάριν θ(ε)ῶ δίδον (bibliography) [27092] ἰδῶν τὸ τέρμα τὴν χάριν θ(ε)ῶ δίδον (bibliography) [31107] ἰδῶν τὸ τέρμα τὴν χάριν θεῶ δίδον (bibliography) display 13 more occurrences (16 in total) hide 13 occurrences (16 in total)
Type(s)	[3479] Τοῦτον ἀνὴρ Γαζῆς λόγιός τε φίλος τε Φιλέλφῳ (bibliography) [5288] Εἰμὶ Σμυρναίοιο ἀοιδοῦ δέλτος Ὁμήρου (bibliography) [6035] Καὶ χρήμαθ᾽ ἃ λογος ἄνακτι τῷ Λυδίας νέμει (bibliography) [6586] Ἰλιὰς ἥδε πέλει Φραγκίσκου δῖα Φιλέλφου (bibliography) [7410] Οὔνομά μοι Κλειώ· κλέος ἀνδρῶν οὕνεκα εἴδω (bibliography) [7411] Τέρπομ’ ἀεὶ φρέν’ ἐγὼ τέρπω τ’ ἄλλους Εὐτέρπη (bibliography) [7412] ἌΘρει μου δέμας ἀνθηρᾶς, ὃ τέθηλε, Θαλείας (bibliography) [7413] Μελπομένη ξέν’ ἐγὼ κούρη Διὸς αἰὲν ἐόντος (bibliography) [7414] Τερψιχόρην με πατὴρ αἰδοίη τ’ εἶπέ γε μήτηρ (bibliography) [7415] Εἴμ’ Ἐρατὼ Μουσάων ἱρῶν εἶδος ἀρίστη (bibliography) [7416] Ξεῖνε, Πολύμνια μὲν θυγάτηρ Διὸς εὔχομαι εἶναι (bibliography) [7417] Οὐρανίαν με καλοῦσι θνητοί τ’ ἀθάνατοι τε (bibliography) [7418] Καλλιόπη πέλομαι Διὸς εὐειδέστατον ἔρνος (bibliography) display 10 more types (13 in total) hide 10 types (13 in total)
Manuscript(s)	[16837] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1359 (bibliography)
Translation(s) of type(s)	[7410] Οὔνομά μοι Κλειώ· κλέος ἀνδρῶν οὕνεκα εἴδω (bibliography) [7411] Τέρπομ’ ἀεὶ φρέν’ ἐγὼ τέρπω τ’ ἄλλους Εὐτέρπη (bibliography) [7412] ἌΘρει μου δέμας ἀνθηρᾶς, ὃ τέθηλε, Θαλείας (bibliography) [7413] Μελπομένη ξέν’ ἐγὼ κούρη Διὸς αἰὲν ἐόντος (bibliography) [7415] Εἴμ’ Ἐρατὼ Μουσάων ἱρῶν εἶδος ἀρίστη (bibliography) [7416] Ξεῖνε, Πολύμνια μὲν θυγάτηρ Διὸς εὔχομαι εἶναι (bibliography) [7417] Οὐρανίαν με καλοῦσι θνητοί τ’ ἀθάνατοι τε (bibliography) [7418] Καλλιόπη πέλομαι Διὸς εὐειδέστατον ἔρνος (bibliography) display 5 more translations (8 in total) hide 5 translations (8 in total)

Last modified: 2024-09-17.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.