Verse variants (4)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
ἔκτοσθεν· ἐντὸς πανταχοῦ. καλλωπίσας· 7/17 [23121] ἔσφυζον· εἶχον ἄσχετον πάλαι πόθον f. 3v 11th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 219
ἔντοσθεν, ἐκτός, πανταχοῦ καλλωπίσας. 7/12 [18456] Ἔσφυζον, εἶχον ἄσχετον πάλαι πόθον f. 131v-132r 12th c. ISTANBUL - Oikoumenikon Patriarcheion Patriarchikon Skeuofulakion 3
ἔντοσθεν ἐκτὸς πανταχοῦ || καλλωπίσας: 7/12 [23671] ἔσφυζον εἶχον ἄσχετον πά|λαι πόθον f. 164v-165v 12th-13th c. LONDON - British Library - Egerton 2783
ἔντοσθ(εν) ἐκτὸ(ς)· πανταχοῦ καλλωπίσ(ας)· 6/12 [18178] ἔσφυζον· εἶχον ἄσχετον πάλαι πόθον f. 160v 1276-1325 ATHOS - Mone Iberon 29