Verse variants (5)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
+ ὦ (καὶ) χερουβὶμ τιμιωτ(έ)ρα κόρη· 1/7 [28668] ὦ (καὶ) χερουβὶμ τιμιωτ(έ)ρα κόρη f. 142v 13th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 701
ὦ (καὶ) σεραφὴμ πανυπερτ(έ)ρ(α) μόνη· 2/7 [28668] ὦ (καὶ) χερουβὶμ τιμιωτ(έ)ρα κόρη f. 142v 13th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 701
τῆ τῶν χερουβὶμ και σεραφὶμ κυρία, 3/48 [22253] ἔδει μ(ὲν) ἴσως τῆ παναχράντω κόρη f. 246r-246v 1276-1350 SOFIA - Centar I Dujcev D. gr. 177
τ(ῆς) ἀληθῶς τῶν χερουβὶμ ὄνσ(αις) (?) τιμιωτερας 9/17 [21904] Παμβασιλεῦ ἀθάνατε πάντων τῶν βασιλέων, f. 209v-211r 1301-1325 MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 194
τῶν χερουβὶμ καὶ ραφὶμ ὑπερτέρα: 7/9 [25266] βάτ(ε) κλήμαξ γέφυρα τοῦ θ(εο)ῦ πύλ(η) f. 306r-306v 1320 ATHOS - Mone Megistes Lauras Β 89 (Eustratiades 209)