Verse variants (3)
Verse | Line | Occurrence | Occurrence Location | Occurrence Date | Manuscript |
---|---|---|---|---|---|
Ποιεῖ τηλαυγῶς διακρίνειν τὴν πλάνην: | 9/17 | [23450] Ἄριστα λίαν καὶ θεόπνευστα πάντα | f. 1v | 1132 | EL ESCORIAL - Real Biblioteca Σ.ΙΙΙ.18 |
ποιῆ τιλαυγῶς δι|ἀκρίνειν τ(ὴν) πλάν(ην)· | 9/17 | [22791] Ἄριστα πάντα κ(αὶ) θεόπνευστα λίαν | f. 137r | 1351-1400 | VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 207 |
Ποιεῖ τηλαυγῶς διακρίνειν τὴν πλάνην· | 9/17 | [20649] Ἄριστα λίαν καὶ θεόπνευστα πάντα | f. 1v | 1476-1500 | JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Hagiou Saba 177 |