Verse variants (3)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
ἐξαιρεθῆν(αι) π(ᾶς) δυσωπείτω θ(εό)ν· 332/356 [37388] Ψαλμῶν ὁ πρῶτο(ς) πρῶτ(ον) ἐν θ(ε)ῶ λέγει f. 262r-263r 12th-13th c. ATHOS - Mone Pantokratoros 234
εξαιρεθῆν(...) π(ας) δυσωπειτω θ(εο)ν ⁘ 2/2 [36838] ἐκ τῶ(ν) πονηρ(ῶν) (και) βροτ(ῶν) (καὶ) δαιμόν(ων) f. 232r 13th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 342
ἐξαιρεθῆναι πᾶς δυσωπείτω θ(εὸ)ν:- 2/2 [36947] ἐκ τ(ῶν) πονηρ(ῶν) κ(αὶ) βροτῶν κ(αὶ) δαιμόνων f. 182v 14th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 43