Verse variants (14)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
ἐνταῦθ᾿ ἀναγέγραπται τ(οῖς) βουλομ(ένοις)· 1/17 [24591] ἐνταῦθ᾿ ἀναγέγραπται τ(οῖς) βουλομ(ένοις) f. 173v 13th c. ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 322
πλάν(ην) μὴδαμῶς ὑποπτεύ(ειν) ἐν ταύτη· 14/17 [24591] ἐνταῦθ᾿ ἀναγέγραπται τ(οῖς) βουλομ(ένοις) f. 173v 13th c. ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 322
+++ πράξις νοερὰ τῶν ἁγ(ίων) π(ατέρ)ων .·. +++ 1/1 [35448] πράξις νοερὰ τῶν ἁγ(ίων) π(ατέρ)ων f. 173v 13th c. ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 322
Πρᾶξις νοερὰ τῶν ἁγίων πατέρων· 1/4 [22793] Πρᾶξις νοερὰ τῶν ἁγίων πατέρων f. 213r 13th c. METEORA - Mone Barlaam 162
ἐνταῦθα γέγραπται τοῖς βουλομένοις 2/4 [22793] Πρᾶξις νοερὰ τῶν ἁγίων πατέρων f. 213r 13th c. METEORA - Mone Barlaam 162
πρᾶξις νοερὰ τῶν ἁγίων πατέρων 1/1 [23227] πρᾶξις νοερὰ τῶν ἁγίων πατέρων (unsure) f. 24r 13th-14th c. EL ESCORIAL - Real Biblioteca Ψ.IV.24
πρᾶξις νοερὰ τῶν ἁγίων πατέρων. 1/1 [23354] πρᾶξις νοερὰ τῶν ἁγίων πατέρων f. 158r 14th c. EL ESCORIAL - Real Biblioteca Υ.III.2
Πρᾶξις νοερᾶ τ(ῶν) ἁγίων π(ατέ)ρων· 1/18 [17804] Πρᾶξις νοερᾶ τ(ῶν) ἁγίων π(ατέ)ρων f. 241v 14th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 735
ἐνταῦθ᾿ ἀναγέγραπται τ(οῖς) βουλομέν(οις): 2/18 [17804] Πρᾶξις νοερᾶ τ(ῶν) ἁγίων π(ατέ)ρων f. 241v 14th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 735
πλάν(ην) μηδαμῶς ὑποπτεύειν ἐνταύθα:- 15/18 [17804] Πρᾶξις νοερᾶ τ(ῶν) ἁγίων π(ατέ)ρων f. 241v 14th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 735
πρᾶξις νοερὰ τῶν ἁγίων πατέρων 1/1 [24592] πρᾶξις νοερὰ τῶν ἁγίων πατέρων p. 464 15th c. OXFORD - Bodleian Library - Cromwell 6
ἐνταῦθ᾿ ἀναγέγραπται τοῖς βουλομένοις 1/19 [35447] ἐνταῦθ᾿ ἀναγέγραπται τοῖς βουλομένοις p. 464 15th c. OXFORD - Bodleian Library - Cromwell 6
Πράξ(ε)ις νοεραὶ τῶν ἁγίων πατέρων 1/3 [24593] Πράξ(ε)ις νοεραὶ τῶν ἁγίων πατέρων f. 203r ALEXANDRIA - Bibliotheke tou Patriarcheiou 71
ἐνταῦθα ἀναγέγραπται τοῖς βουλομένοις 2/3 [24593] Πράξ(ε)ις νοεραὶ τῶν ἁγίων πατέρων f. 203r ALEXANDRIA - Bibliotheke tou Patriarcheiou 71