Verse variants (9)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Manuscript
Τζέτζης Ἰσαάκιος ἐπεὶ φύγον ἐξερεείνας 3/4 [20394] Τὴν δὲ Λυκοφρονέην τὴν βαρβαρόφωνον ϊυγὴν (gen.) at the end of the manuscript ATHOS - Mone Iberon 148
τζέτζης ἰσαάκιος ἐπεὶ φύγον ἐξερεείνας, 3/4 [33424] ηνδὲ λυκοφρονέην τ(ὴν) βαρβαρόφωνον ἰυγ(ὴν) f. 194r CAMBRIDGE - Trinity College - O 1.73
τζέτζης ἰσαάκιος ἐπὶ φυγὸν ἐξερεείνας 3/4 [19402] τήνδε λυκοφρονέην τὴν βαρβαρόφων(ον) ἱυγὴν f. 121v FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 32, Cod. 52
τζ(...) ἰσαάκιο(ς) ἐπεὶ φύγον ἐξερεείνας 3/4 [19597] (...)δε λυκοφρο(ν)έην τ(ὴν) βαρβαρόφων(ον) φθογγ(ὴν) f. 111v FLORENCE - Biblioteca Riccardiana 69
τζέτζης ἰσαάκιος ἐπεὶ φύγον ἐξερεείνας, 3/4 [20843] ηνδε λυκοφρονέ(ην) τ(ὴν) βαρβαρόφωνον ἱυγὴν f. 206v MILAN - Biblioteca Ambrosiana C 32 sup.
τζέτζ(ης) ἰσαάκιος ἐπεὶ φύγον ἐξερεείνας 3/4 [21169] Τήνδε λυκοφρονέην τὴν βαρβαρόφωνον ἰυγήν f. 176r MILAN - Biblioteca Ambrosiana C 222 inf.
τζέτζης ἰσαάκιος ἐπεὶ φύγον ἐξερεείνας, 3/4 [31915] Τήνδε λυκοφρονέην‧ τὴν βαρβαρόφωνον ἰυγήν f. 215v PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 1310
τζέτζης ἰσαάκιο(ς) ἐπεὶ φύγον ἐξεζεείνας‧ 3/4 [30840] τήνδε λυκοφρονέην τὴν βαρβαρόφωνον ἰυγήν f. 76v PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 2723
τζέτζης ἰσαάκιος ἐπὶ φὐγ(ον) ἐξερεείνας 3/4 [20695] τήνδε λυκοφρονέ(ην) τὴν βαρβαρόφων(ον) ἰυγὴν f. 41r VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1910