Database of Byzantine Book Epigrams

Type 7248
(formerly typ/5105)

	Τὸν κεκτημένον ταύτην <……………>
	φύλαξ, φύλαττε εἰς ἀπεράντους κύκλους.

Text source	A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 323-324
Text status	Text partially unknown
Editorial status	Critical text
Genre(s)	Scribe-related epigram
Metre(s)	Dodecasyllable
Subject(s)	Holy Cross
Tag(s)	Entreaty for a third person Possession Prayer
Translation(s)	Den, der dieses …………… besitzt, Hüter, behüte in unbegrenzte Kreisläufe. Language German Source(s) A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 324
Bibliography
Number of verses	2
Occurrence(s)	[26720] τὸν κεκτημένον ταύτ(ην), σταυροχριστιανο [1276-1300] OXFORD - Trinity College 44 [1276-1300] (f. 217v) (2 verses)
Acknowledgements	Creator(s) Anne-Sophie Rouckhout - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: Contributor(s) Anne-Sophie Rouckhout - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Identification	BEiÜ IV, GB35 Vassis ICB 2005, 777: "In crucem"
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/types/7248

Last modified: 2020-04-10.