Type 5555
(formerly typ/3611)
| Τῆς τῶν Τριβαλῶν κραλαίνης ἔστι τόδε | |
| τὸ πανσέβαστον βιβλίον τῶν πατέρων, | |
| ἥτις λιποῦσα τὸν βασίλειον τύφον· | |
| ναζιραϊκὸν ενδυσαμένη φάρος, | |
| Εὐγενία λαχοῦσα κλῆσιν ἀξίαν, | |
| πανευγενῶς τὸν τῆδε διῆλθε βίον | |
| καὶ νῦν χορεύει σὺν χοροῖς τῶν ἀγγέλων. |
| Text source | G. Papadimitriou 1984, Η "κράλαινα των Τριβαλών" και ο κωδικογράφος Θεόκτιστος (±1340), Μεσαιωνικά και Νέα Ελληνικά, 1, 419-451: 419 |
| Text status | Text completely known |
| Editorial status | Not a critical text |
| Genre(s) | Patron-related epigram |
| Metre(s) | Dodecasyllable |
| Subject(s) | Simonis Palaiologina (monkname Eugenia) (1293-1294 - 14th c.) - PLP: IX.21398 (kralaina) |
| Tag(s) | |
| Bibliography | |
| Number of verses | 7 |
| Occurrence(s) |
[22792] τῆς τῶν Τριβαλῶν κραλαίνης ἔστι τόδε
[1326-1375]
METEORA - Mone Barlaam 151 [1326-1375] (f. 295v) (7 verses) |
| Related type(s) | [3017] Τῆς τῶν Τριβάλων κραλαίνης ἔργον τόδε (1 verse) (Consists of) |
| Acknowledgements |
Contributor(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
| Identification | Vassis ICB 2005, 743: "Nota possessoris libri (Meteor.Barl. 151/296v)" |
| Permalink | https://www.dbbe.ugent.be/types/5555 |
Last modified: 2019-11-06.
