Database of Byzantine Book Epigrams

Type 5414
(formerly typ/3571)

Ῥῶ, Δαναοὶ Τρῶές τε περὶ νέκυν ἀμφιμάχοντο.

Title(s)	Titulus Iliadis XVII
Text source	DBBE
Text status	Text completely known
Editorial status	Not a critical text
Genre(s)	Text-related epigram
Metre(s)	Dactylic hexameter
Subject(s)	Homer (8th c. BC) Patroklos
Tag(s)	Reference to content of the book Title Division of the book Introduction to the subject
Translation(s)	Translation by Thomas Van Nieuwerburgh: Rho: de Danaërs en de Trojanen leverden strijd rond het lijk. Language: Dutch
Bibliography
Number of verses	1
Occurrence(s)	[33444] Ῥῶ δαναοὶ τρῶές τε, περὶ νέκυν ἀμφιμάχοντο CAMBRIDGE - Trinity College - R 16.35 (f. 453r) (1 verse) [24968] ρῶ δαναοὶ τρῶες τε περὶ νέκυν ἀμφιμάχοντο MILAN - Biblioteca Ambrosiana I 4 sup. (f. 157v) (1 verse) [32741] ρῶ δαναοὶ τρῶες τε περὶ νέκυν ἀμφι\|μάχοντο PARMA - Biblioteca Palatina - parm. 1130 (HH. II. 27) (f. 152r) (1 verse) [22726] Ρὧ. δαναοὶ τρῶές τε, περὶ νέκυν ἀμφιμάχοντο STUTTGART - Württembergische Landesbibliothek poet. et phil. 2° 5 (f. 253r) (1 verse)
Related type(s)	[6510] Ῥῶ, Δαναοὶ Τρῶές τε νέκυν πέρι χεῖρας ἔμισγον (1 verse) (Variant (other wordings)) [6281] Ῥῶ, περὶ σῶμα θανόντος ἔβη ξανθὸς Μενέλαος (1 verse)
Acknowledgements	Contributor(s) Anne-Sophie Rouckhout, Thomas Van Nieuwerburgh
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/types/5414

Last modified: 2021-09-02.