Type 5369
(formerly typ/3405)

Δόξα τῷ Θεῷ δόντι καὶ ἀρχὴν καὶ τέλος
ὅστις καὶ τέλος εἴληφεν ἡ θεία ταύτη δέλτος,
ὑπόθεσιν ἔχουσα πασῶν τῶν ἐπιστήμων
καὶ διερμηνεύουσα τὰς γλώσσας κατὰ γένος
ἐκ γραμματικῆς φιλοσόφων ῥητόρων.
Βίβλων ἁπασῶν ἑρμηνευτὴς ὑπάρχων
ἀνθ’ ὧν, βροτουργὲ παντάναξ κοσμεργάτα,
σωτηρίαν παράσχε τῷ κτησαμένῳ
καὶ τὴν λύσιν δώρησον τῶν ἁμαρτάδων
ὑπάρχοντα φύλαττε παναλκὴ δυναστεία
ἐχθροῦ πονηροῦ Σατᾶν τοῦ μισοκάλου
καὶ τὰ διαβήματα εὔθυνον τούτου,
ὅπως παραμένει ἐν τῷδε τῷ βίῳ.
Ἐκεῖσε δ’ αὖθις τὴν ἐδὲμ δίδου, σῶτερ.
Εὔχεσθαι τῷ γράψαντι οἱ ἐντυχόντες
τῇ βίβλῳ ἐκ πόθου δὲ ἀναγινώσκειν,
σφαλμάτων ὧν εὕρηται ἐκ χωρικίας,
μὴ ἀρὰν εἰσφέρεται τῷ ἐλαχίστῳ
Ἰωάννῃ γράψαντι τῷ καλοειδεῖ.
Editorial status Not a critical text
Genre(s) Scribe-related epigram
Metre(s) Dodecasyllable
Critical Notes 6. ὑπάρ(ων) Bick
Comment According to Vassis the poem consists of 20 verses, but the 20th has no 12 syllables:
ἔτους ἐν ὑπάρχοντος ςου Ϡου λθοῦ ἰνδικτιῶνος θης:
Bibliography
Number of verses 19
Occurrence(s) [22220] δόξα τω θ[ε]ῶ δόντι καὶ ἀρχὴν (καὶ) τέλος˙
VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - phil. gr. 178 (f. 280v)
(19 verses)
Acknowledgements
Contributor(s)
Identification Vassis ICB 2005, 152: "Librarii subscr."
Permalink https://www.dbbe.ugent.be/types/5369
Last modified: 2018-10-09.